城市地区

Gisborne is Eastland's biggest population centre and the first city in the world to see the sunrise each day.

吉斯本是东部地区人口最多，世界陆地上每天第一个迎接晨曦的城市，被誉为"夏敦埃葡萄酒之都"。

I live on the edge of the city.

我住在城市周边地区。

The towns evoked memories. In Arlon, Belgium, on December 20, Sgt. Bruce Egger of the 26th was amazed:"This area seemed to be untouched by the war, as the city and stores were bedecked with decorations and Christmas trees."

城镇唤起了大兵回忆。12月20日，在比利时阿洛市，26步兵师布鲁斯·伊格尔中士甚为感动："这个地区好象就没遭受过战争破坏，城市和商店都装饰起来，布置了圣诞树。"

At present, the housing needs of rapid growth, real estate development, land supply and demand further exacerbate the contradictions, especially in economically developed areas of the city, the lack of land supply elasticity and demand growth, particularly in the contradiction between.

目前，住房需求的快速增长，房地产开发，土地供应和需求的矛盾进一步加剧，特别是在经济发达地区的城市，缺乏土地供应的弹性和需求的增长，特别是在矛盾。

My factory occupying a land area of 20000 square meters, are the Hebei area develop and promote each kind of sign brick, the hollow brick, the encaustic brick, the road along, a shaper specialized factory, the independent development, the development production "the weather","the work place" two big brands multi-purpose exempt burn the brick machine equipment series.

河北省廊坊市天时墙材机械厂，位于京津两地之间，距两座城市各不到50公里，有京津走廊之称。我单位是河北地区研制和推广各类标砖、空心砖、彩砖、路沿石等混凝土制品一次成型机的专业厂家，利用废弃原材料生产新型墙材。

Following thelead of Tulsa and othe cities.the fedeal govenment iS nowpledging to incease its own effots to encouage buyouts offlooded popeties and estict access to insuance fo peoplewho live in vulneable aeas.

在塔尔萨和其他几个城市的带领卜。，联邦政府如今信誓旦旦地保证加大力度，鼓励买断洪泛区的房地产，限制那些住在危险地区的人投保。

The west wing, is on a slightly higher level than its east counterpart, and is built adjacent to the small temple of Athena Nike which protrudes diagonally towards the main ascending ramp, while the west wing now contains a massive pedestal which was constructed by two patrons from the city of Pergamon, Eumenes and Attalos in the Hellenistic era, and was used by Agrippas to support a complex of bronze statues depicting four horses pulling a chariot.

西翼，是略微高于东部地区，并建立毗邻小寺雅典娜耐克这凸出角对主要升序坡道，而西翼现在包含了大量的基座这是由两个顾客从城市佩加蒙，欧迈尼斯和阿塔洛斯在希腊时代，使用的是Agrippas支持一个复杂的青铜雕像驷拉力战车。

Things would go on, though, in a dim kind of way until the better thing would eventuate, and Carrie would be rewarded for coming and toiling in the city.

在那些只有零星房子分布的地区，城市也修起了一条一条长长的马路和下水道--这些都是未来繁华闹市的先驱。

Therefore, our country government carried out the VAT reform of the eight industries, such as the power industry, the extractive industry, in 3 provinces of Northeast China in July 2004.In July 2007, the reform area extended to 26 old industry base cities in 6 provinces of central China. In July 2008, the area extended to 5 eastern League City of Inner Mongolia Autonomous Region and Wenchuan County, the earthquake area of Sichuan.

为此，中央于2004年7月在东北三省八大行业进行了增值税改革试点，2007 年7 月，试点范围扩大到中部6 省26 个老工业基地城市的电力业、采掘业等8 大行业；2008 年7 月，又将试点范围扩大到内蒙古自治区东部5 个盟市和四川汶川地震受灾严重地区。

It has been reported that the urban centers in Shanghai apartment, about a quarter of the electricity just enough to maintain the operation of a refrigerator, indicating a large number of central area of the apartment after the sale is not inhabited, and in genuine need of Shanghai residents been to a suburban or even exurban areas.

据报道，在城市中心在上海的公寓，大约四分之一的电力足以维持运作的冰箱，这表明了大量的中心区的公寓出售后没有居住，并为真正有需要的上海居民已到郊区，甚至exurban地区。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。