城市地区

A project implemented by the European Union is currently seeing seven cities and regions clear-cutting their forest of traffic signs.

在欧盟正在执行的一个计划中，七个城市和地区清除掉了林立的交通标识。

The love of God and Holy Beings is sincere, pure and unconditional. Every religious leader, clergyman and clergywoman is a representative of God, and must spread and foster God's love. Religious education shall be propagated not only to people in one city, or one region, but also to people in the whole world and universe.

上帝神圣的爱心是真诚的，是纯净的，是不附带任何条件的；任何宗教的领导人、传教师、他们是神圣示现的代表，一定要把上帝的爱心发扬光大，所以宗教教学，教化不止是一个地区、一个城市，而是要教化全世界、全宇宙的众生。

Though the situations in every region and countries are different, the quality of the architecture is closed linked with the running of architectural competition, the region where architectural competition system is more perfected, the lecel of it's urban and architectural creation is more advanced.

从世界范围来看，尽管各个国家的国情不同，但是一个国家或地区的建筑质量的水平往往与能否有效运用竞争机制密切相关，竞争机制较为完善的地方，建筑和城市环境的质量也普遍较高。

It locates on the southeast part of the province,the north edge of the Pearl River Delta.It covers an area from 112°57'E to 114°3'E and 22°26'N to 23°56'N.The city is next to South China Sea and closed to Hongkong and Macao.As the traffic interchange and international trade port of the South China area,Guangzhou is also regarded as the "South Entrance" of China.On June 2000,after the two County-level city,Fanyu and Huadu was established by region,Guangdong became the costal city of the Southern China.

广州地处广东省东南部，珠江三角洲北缘，范围为东经112度57 分-114度3分，北纬22度26分-23度56分，濒临南海，毗邻香港和澳门，是华南地区的交通通讯枢纽和贸易口岸，是中国的"南大门"。2000年6月，番禺、花都两县级市撤市设区后，广州成为中国南方的海滨城市。

With the views of the actual situations of industry of province, this article studies the theory of economy transformation on local coal resources, analyzes and compares some successful methods of the transformation in coal industry , And at first by means of the mathematics model, researches the development of economy transformation of Shanxi cities with coal resources and its major measures.

本文结合山西省的实际情况，通过对区域煤炭经济转型的理论研究，分析比较世界煤炭产业转型较为成功地区的一些具体做法，并通过简单的经济数学优化模型，初步探讨出山西煤炭资源型城市经济转型的发展方向和应采取的主要保障措施。

Tianjin is the second largest city in the northern coastal area of China.

天津是中国北方沿海地区的第二大城市。

However, in large cities and coastal regions, prices have increased in excess of the national average.

但是，在大城市和沿海地区，各种价格增长都超过了全国的平均数。

With the booming of the fiber glass industry nowadays,in order to meet the very needs of our clients to use Colemanite raw materials with higher quality at lower price,we specially made an inspection tour to Turkey to investigate ETI company and then introduced their product to our clients.

我司在大陆地区各个主要城市都设立分公司与仓库，以提供客户最完善的服务。本公司一向以稳建诚信为基础，质优价廉为目标的宗旨，尽心尽力为广大客户提供方便、安心和热诚的服务。

The curfew, which began at 2100 local time, applies in the region of Maule - where more than 541 are confirmed dead - and in Concepcion, Chile's second city.

宵禁从当地时间21：00开始，智利的第二大城市在康塞普西翁和 Maule 地区适用，那里有超过541人被确认已经死亡。

President Michelle Bachelet said a total of 7,000 troops would soon be in place in areas around Concepcion, the city closest to the epicentre.

米歇尔巴切莱特总统称一共有7000人部队会很快在康塞普西翁周围地区就位，这座城市最接近震中心。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。