城市地区

In the near future, the Yangtze River Delta inter-city passenger line will be electrified with the existing, modified speed line together, constitute a major city in the region covered by the multi-function, multi-level, inter-city rapid-transit passenger Net, so as to the formation of Shanghai, Nanjing, Hangzhou as the center of the "1-2 hour traffic circle", radiation and medium-sized cities in the Yangtze River Delta to promote the integration of the city.

在不久的将来，长三角地区城际客运专线将与既有电气化、提速改造线路一起，构成覆盖区域内主要城市的多功能、多层次、公交化城际快速客运网，形成以上海、南京、杭州为中心的&1－2小时交通圈&，辐射长三角大中城市，推动城市间的融合。

Because the big cities, wired『装有报警器的』and well-policed『警察戒备严的』, have become difficult for criminals to work in, they have moved to more modest-sized『不太大的』cities in areas that were once relatively crime-free.

因为在大城市，由于很多地方都装有报警器而且警察的戒备也很森严，已经不利于犯罪分子的活动了。他们已经转移到了犯罪相对容易的地区的相对较小的城市了。

In urban areas, even students who live relatively distant from their school are not more than a twenty-minute walk away, whereas students in rural areas may have to walk up to an hour.

路上花费的时间因地区而有所不同，在城市的中心地区，离学校较远的学生步行到学校也只需20分钟左右。但城区以外的地方也有的学生从家到学校要走1个小时左右。

Therefore, there have the important practicatol of city transportation plan in our country, but metropolis circle rail transit plan research then just started, although has carried on the Yangtze River delta area rail transit plan, the Zhujiang Delta rail transit plan, also has yielded many results, but still has not formed the systemic theory and method.

我国在城市交通规划及城市轨道交通规划研究中已经积累了丰富的理论与方法，但是对于都市圈交通规划研究则刚刚起步，虽然我国也进行了长江三角洲地区轨道交通规划、珠江三角洲轨道交通规划，也取得了不少成果，但仍然没有形成系统的理论与方法。

The super mart, as a new type of business mode in China, is accepted by the city customers for its full variety of daily consumables, that the consumers can complete the buying list in one stop. In east area of China, the super marts are replacing the department stores, and becoming the main retailing trading mode. For the prospect of super mart and the potential consumables market in China, the investment both domestic and abroad is involving in this section, such as Wal Mart, Carriford. Since the end of 2004 when China government has execute the promise to cancel limits to foreign direct investment, the development of super mart has entering new stage, where the competition is extending into more developed area of medium cities and towns of counties.

大型超市作为一种新型的零售业态，由于能够提供种类齐全的日常生活用品，满足顾客&一次购齐&的消费需求，因而得到城市居民的广泛认可，在经济较发达的东部地区发展迅速，正逐步取代百货商店成为零售行业的主力业态，由于大型超市良好的发展前景，以及中国作为最大消费品市场的强大诱惑，中外各种资本纷纷涉足这一行业，既有世界级零售企业如美国的沃尔玛、法国的家乐福等，也有其他行业的资本，特别是中国在2004年底根据入世承诺基本取消对外资进入国内零售行业的各种限制后，大型超市行业进入了全新的发展阶段，竞争空间正在向经济较发达的地市级和发达县市级城市延伸。

Base on the example of PT improvement in Tianhe district,Guangzhou, This text put forward a new idea that setting circle light bus in Central area of big city by combining the point of urban land and road network to advance LOS of PT, this idea has definite reference sense.

本文根据广州市天河地区公共交通改善的实例，提出了通过结合城市用地及路网的特点，在大城市中心区设置环形小巴以提高公共交通服务水平的新思路，具有一定的参考意义。

To celebrate in this, the biggest in– and capital city of – the Northern Territory , there's slated to be an Ozzie Darwin Pow-wow .

在这座北部地区首府、也是北部地区最大城市举行庆祝活动，计划有一个奥齐·达尔文 Pow-wow 仪式。

To celebrate in this, the biggest in – and capital city of – the Northern Territory , there's slated to be an Ozzie Darwin Pow-wow .

这座北部地区首府、也是北部地区最大城市将举行庆祝活动，计划有一个澳大利亚达尔文市土著人歌舞庆典仪式。

There is in the United States no single city or region speech is the model for the rest of the country.

这句话的意思是：在美国没有一个城市或地区的口音可以成为其它地区的模板。

Books, magazines are always the hero of your bookstore; try to be the landmark of your city; concerns about the community culture, pay close attention to elders and children; support, dig and develop the indie culture inside your own city by providing the space and outreach opportunities for social and community based activities; promote a healthy, natural, simple and ecological life attitude and life style.

书，杂志，永远是主角；关注人文文化，成为城市地标性建筑，关注社区文化，关怀老人和小孩；另外一方面，支持，或带着使命地去挖掘城市独立文化，推广一种健康，自由，生态环保的生活状态，另外一方面，在书店保持盈利的同时，资助贫困失学儿童以及关注偏远地区的阅读能力和情况。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐