城市地区

Especially since 1994, Xi'an High-tech Zone of the composite indicator has been ranked 53 in the forefront of state-level high-tech zones has been named National Advanced High-tech Zone; 2001, Ministry of Science and Technology in Xi'an High-tech Zone has been classified as "15" During construction of the five countries, one of the Model High-tech Zone, Xi'an and was elected as members of the public votes "Ten twenty-first century Xi'an historic event," one; December 2002, Xi'an High-tech Zone by United Nations Industrial Development Organization study finds for six,"China's most dynamic cities and regions", one of …… After more than a decade of construction and development, Xi'an High-tech Zone in western China to become the most popular, the environment the best, one of the fastest growing region, and Hailed as "the ninth Guanzhong King."

特别是自1994年以来，西安高新区的综合指标一直位居53的前列国家一级高新区已被命名为全国先进高新区； 2001年，科学和技术部在西安一个高新区已被列为"十五"期间建设的五个国家之一，示范高新区，西安，当选为市民投票"十大二十一世纪西安历史活动，"一个； 2002年12月，西安高新技术产业开发区由联合国工业发展组织研究发现6，"中国最具活力的城市和地区"之一……经过十多年的建设和发展，西安高新区在西部成为中国最流行的，环境是最好的，增长最快的一个地区，被誉为"关中第九景"。

Warner worked his rocky outcrops in the Caribbean, and won the crucial support in Central America of wealthy Cos ta Rican Isaac Sasso. In April 1990 the Warner bandwagon drew up at the Sheraton Conquistador in Guatemala City, where CONCACAF's national associations would vote for their new president.

华纳保持着自己在加勒比地区的绝对优势，同时在中美洲地区，又获得了哥斯达黎加富翁艾萨克﹒萨索关键性的支持。1990年4月，志在必得的"华纳花车"开进了危地马拉城喜来登征服者酒店，中北美洲及加勒比海足球协会国家代表大会将在这座城市举行，届时将选出他们的新主席。

Therefore, to solve the management problem of rural-urban continuum at all, which starting with urbanization. In the last unit, the thesis analyzed the mode of Zhujiang-Detlas urbanization, pointed out development strategy of urbanization in rural-urban continuum of Zhujiang-Detla, to refer to certain development in the city management.

因此，从根本上解决城乡结合部管理问题还要从城市化着手，本文在最后对珠江三角洲城乡结合部地区的城市化发展模式进行分析，提出了珠江三角洲地区城乡结合部城市化发展的对策，以供有关部门在城市管理中参照。

India's national capital region will enter the modern retailing era today, with the opening of the first recognisably western-style supermarkets in this sprawling conurbation of 15m people.

随着首家明显具有西方风格的超市在新德里地区开业，印度首都地区今日将进入现代零售业时代。新德里的城市面积正不断扩张，周围涌现出多座卫星城，总人口达1500万。

In addition, through the regression analysis using the panel data of 9 cities in Pearl River Delta, we conclude that there exist σ-convergence and β-convergence in Pearl River Delta region.

同时通过对珠江三角洲地区9城市1993－2007年面板数据的回归分析，珠江三角洲地区确实存在σ-趋同和条件β-趋同。

Relative to other cities in Yangtze River Delta, Hangzhou is relatively mature real estate market in a city.

相对于其他城市的长江三角洲地区，杭州是比较成熟的房地产市场在城市。

Based on the rising suburbanization in China, this thesis focuses on the unique phenomena of large number of floating population flood into the suburb area. By using the integrated methods and views including sociology, demology, environmental science, the author studies on the causes of a series problems triggered by the huge increasing floating population and tries to use the new thought to resolve the problems.

本论文主要针对近年来在我国许多大城市进行工业郊区化的背景下，流动人口大量向城市郊区农村地区集中这一独特现象进行研究，综合运用社会学、人口学和环境科学的观点和方法，对这一过程中郊区农村因外来流动人口剧增而引发的一系列社会、环境问题的产生原因进行探讨，并寻找解决问题的思路。

This study discusses the element composition of dustfall and the temporal and spatial distribution of content in the industrial cities through studying the heavy industrial city of Tangshan in Huabei District.

以华北地区重工业城市唐山作为研究对象，探讨工业型城市大气降尘元素组成及时空分布特征。

Indeed, most great cities of the united states achieved such status only by incorporating the communities along their borders.with the acceleration of industrial growth came acute urban crowding and accompanying social stress -- conditions that began to approach disastrous proportions when, in 1888, the first commercially successful electric traction line was developed.

今天很多美国的大城市其实就是靠吞并它们附近的边缘地区而变成大都会的。随着工业化的加速发展，城市里出现了严重拥挤和相伴而来的社会压力。当1888 年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时，压力开始接近危机的程度。

The discovery that the Earth is a little world was made, as so many important human discoveries were, in the ancient Near East, in a time some humans call the third century BC, in the greatest metropolis of the age, the Egyptian city of Alexandria. Here there lived a man named Eratosthenes.

就如同人类许多重要的发现，这个发现是在古代的近东地区，时间是西元前三世纪，在当时最伟大的城市，那个埃及城市：亚历山卓，住著一个名叫Eratosthenes的人，他成就这个地球圆周长度的贡献。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐