城市和世界

On one hand, globalization courses the change of space economic structure and the restructure of world urban systems. The space economic structure changes from industry chain to a value chain structure. On the other hand, more and more progress of regions and countries has been brought into the global economic network. The rivalry between these countries often present between regions and cities. The global competitive advantage of cosmopolis and the surrounding town compact districts is a critical component of the countrys integrate competitive advantage.

一方面，全球化导致空间经济结构的转型和世界城市体系的重组，以"产业链"为特征的空间经济结构正在转变成为以"价值链"为特征的空间经济结构；另一方面，各国的城市和区域的发展越来越纳入全球经济网络，经济全球化背景下的国家竞争已经更多地表现为城市和区域之间的竞争，以国际大都市为核心的城镇密集区域的国际竞争力是国家综合竞争力的重要组成部分。

The other city on Moscow and world is same, be in from Russia city in the transition process to world city, social become divided is quickened, the difference of other part in old central the city zone and city is increased.

莫斯科和世界上的其他城市一样，在从苏联城市向世界城市的转变过程中，社会分化加速，老的中心城区和城市中其他部分的差距加大。

Brussels, is not only a world-famous ancient Waterloo battlefield; as well as numerous international bodies of the resident; the northern port city of Antwerp, it is necessary to enter the painter Andean hometown, Many of the world's current art museum to display his masterpiece; Bruges "Europe's most beautiful scenic city, known as" its elegance of the building and covered the city canals, each of which attracted more than 200 million from European and tourists from all over the world; the southern mountain city of Namur has many unique castle.

首都布鲁塞尔不仅有闻名于世的滑铁卢古战场；同时也是众多国际机构的驻地；北部港口城市安特卫普是著名画家鲁本斯的故乡，目前世界上许多美术馆都陈列着他的杰作；布鲁日有"欧洲最美丽的风景城市"之称，其精巧的建筑和布满全市的运河，每年吸引着200多万来自欧洲和世界各地的游客；南部的山城那慕尔有许多别具风格的城堡。

Shield tunneling has some advantages compare with the traditional construction methods of underground runnel: less ground task, less effect on the ambience, high automatization and rapid construction.

城市地铁作为现代化交通工具，是城市现代化的重要标志和窗口，世界各大城市和我国主要与重要城市正在积极规划和筹建城市地铁。

Also has Americas super city populations and so on chain New York, San Francisco, Mexico City, Rio de Janeiro also surpasses 100,000,000, these cities put together have held the world 60% populations nearly, except this was some ancient medium cities and the crystal palace same seabed city, outside the city region is the broad land uniform farms respectively and the cover forest, humanity's survival environment already obtains the huge restoration and the improvement.

还有美洲超级城市链纽约、旧金山、墨西哥城、里约热内卢等人口也均超过一亿，这些城市加在一起几乎容纳了世界百分之六十的人口，除此就是一些古老的中等城市和水晶宫一样的海底城市，城市以外的区域就是广阔的土地整齐划一的各种田地和茂密的森林，人类的生存环境已经得到巨大的恢复和改善。

It is one of the most famous events in the city and the world's largest fair, with some six million people attending every year.

它是在城市和世界最大的展览会中最出名的事件之一，藉由每年参加的约六百万个人。

Henan Guangyuan home in a city northeast of State Road 107 near the building Zhengda Plaza, Century City, home world, Lotus, Central Department Store, Central Plains Trade City and other large shopping centers, have the truck in the Zhengzhou region embattle site, some urban and rural areas and occupies some of the larger regional and low-rise residential projects have also attracted businessmen frequent patronage.

河南广元家在城市东北部的国道107大楼附近正大广场，世纪城市，家庭的世界，莲花，中环百货，中原商贸城等大型购物中心，有一辆卡车在郑州地区布阵的网站，有些城市和农村地区，并占领一些较大的区域和低密度住宅项目，也吸引商人经常惠顾。

The Secretariats have provided a vital link between the cities of each region and the General Secretariat in Quebec City , Canada .

区域秘书处在协调地区遗产城市和世界遗产城市组织位于加拿大魁北克省的总部之间起到了桥梁的作用。

Iquitos , reputedly the world's largest town inaccessible by road, is a sultry, humid outgrowth of the rubber boom, a bustle of oil men, backpackers, missionaries, traders and prostitutes perched by the Amazon River .

闷热而潮湿的伊基托斯是橡胶热中迅速成长起来的城市。据称，这座城市是世界上最大的一个仍然没有通公路的城市。城市中的亚马逊河边到处都是熙熙攘攘的石油工人、背包客、传教士、商人、和妓女。

The countryside is infinitely varied, from the 'Green Spain of the rugged Atlantic coast to the parched plains of Castile and La Mancha.

首都马德里为西班牙第一大城市，巴塞罗那是西班牙第二大城市，也是世界著名的港口城市和旅游城市，海滨气候怡人，风和日丽，西班牙西北部的崇山峻岭直插大西洋，形成一连串景色秀丽的海湾。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了