城市周围的

It's surrounded by cities with gaudy high-rises, towns inhabited by Bible-banging revivalists and miles of scrub brush.

在奥斯汀周围，城市里盖满俗气的高楼大厦，镇子上住着热衷福音传道的狂热信徒，再有就是绵延数英里的灌木丛。

For example, people build sluice gate which effectively transforms the hydrological characteristics, drives its regulating function withered, makes shoals structure and amounts stagnant, contaminates water body and brings the lake supernutrition as well.

2同时，在对湖泊水体光谱特征分析的基础上，利用1987 年、2000 年TM432波段的巢湖影像采用主成分分析法获得了巢湖水体一些特征：西湖区水质差，东湖区稍好，并且有不断恶化的趋势，严重影响周围城市的用水安全。

Project-Green Fields is an exclusive township project designed to provide ultramodern facilities within lush green pollution free environs, away from the hustle-bustle of city life.

项目-绿色领域是一个独家乡镇项目旨在提供尖端的设施，郁郁葱葱的绿色污染免费周围，脱离hustle -繁忙的城市生活。

The object of the paper researched is the influence of vibration around environment induced by city viaduct railway traffic system.

本文研究的对象为城市高架轨道交通系统产生的振动对周围环境的影响。

This also applies to the way the campaign maps have been drawn up, focusing not so much on large regions with a big city plonked in the middle, but on smaller areas, villages and towns.

同样，战略地图的绘制原则也转变为更注重细节：原版的&一大块土地中间摆着一个城市，周围点缀着几个小村子&的模式被舍弃了，代之以对乡村和城镇等面积较小地区的详细刻画。

The setting was fuzzy and constantly in flux—it morphed from misty forest to cloud-covered city to arctic night—because Edward was keeping the location of our honeymoon a secret to surprise me.

周围环境有些模糊且在持续地变幻——雾气弥漫的森林到重云叠嶂的城市，又到北极圈之夜——因为爱德华不向我透露关于我们蜜月旅行地步的消息，想要给我个惊喜。

Geographical Jerusalem became a focal point for Christian piety and tradition, an ideal location for monasteries and basilicas, especially after Helena, mother of Constantine, devoted so much attention to Christian sites around the city.

地理耶路撒冷成为一个联络点，基督教的虔诚和传统，一个理想的位置寺庙和大教堂，特别是在赫勒拿岛，母亲君士坦丁，专门这麼多注意周围基督网站的城市。

Finally, it discusses the application of the research production in engineering and brings forward some measure about controling frost-heaving and minishing thaw-settlement. These task has great applied importance and guide significance to the artificial freezing methodspractice in the municipal underground engineering and will reduce the endangerment to the ambience in the future.

论文最后讨论了研究成果在工程中的应用，并提出了抑制冻胀减小融沉的措施，这些工作对今后人工冻结在城市地下工程中应用和减小对周围环境的危害具有重要的实用价值和理论指导意义。

See around us, we can strive to learn English, in 2008 when a volunteer to do, we can give publicity and foreign tourists on Beijing Olympic Games, we can readily pick up on the garbage, landscaping, a love grass wood, to Beijing to become a beautiful garden city.

看看我们周围，我们可以努力学习英语，在2008年的时候做一名志愿者，我们可以向外国游客宣传和介绍北京奥运会，我们可以随手捡起地上的垃圾，美化环境，爱护以草一木，让北京成为美丽的花园城市。

See around us, we can strive to learn English, and to be a volunteer in 2008 when a volunteer. We can publicity to the foreign tourists about Beijing Olympic Games. We can readily pick up on the garbage, landscaping, a love grass wood, for Beijing to become a beautiful garden city.

看看我们周围，我们可以努力学习英语，在2008年的时候做一名志愿者，我们可以向外国游客宣传和介绍北京奥运会，我们可以随手捡起地上的垃圾，美化环境，爱护以草一木，让北京成为美丽的花园城市。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了