城市化

After setting up the traffic committee, Director Zhao feels one urgent problem of Beijing's traffic is "stop up", but actually "stop up"is the superficial sign of a contradiction brought about by modernization, urbanization and motorization."Stop up"has many complicated reasons. These reasons causing block up are analyzed.

但是&堵&实际上是现代化、城市化、机动化发展到今天各种矛盾的一个表象，到处堵车，&堵&字背后有很多复杂的原因，她分析了造成这些堵点的原因。

It is an infrastruction which aims to solve the problem of drinking water in rural areas and raise the popularizing rate of rural tap water as well as improve the standard of drinking water safety.

随着工业化和城市化水平的迅速提高，居民和工业、服务业对供水的需求大幅度增长，供水不但成为经济发展的瓶颈，而且关系到农村公共卫生安全和社会的稳定。

But, with the speed-up of our urbanization, more and more houses have been pulling down and the resettlement of the inhabitants is getting more and more fiery.

随著我国城市化进程的加快，房屋拆迁工作在各地如火如荼的进行，拆迁中的各种矛盾和冲突也日益暴露出来。

And it makes an analysis of the effectiveness and function of the cluster to the layout of Nanjing city from the industrial space, urbanization ratio, urban space and etc.

从产业空间、城市化率、城市空间等方面分析了南京城市开发区群对南京城市空间布局的影响和作用。

With the accelerated pace of urbanization, a number of sharp-minded, there are innovative real estate developers to switch early, set foot in the field of commercial real estate.

随着城市化步伐的加快，一些尖锐的头脑，有创新性的房地产开发商切换早日踏上领域中的商业房地产。

With the development of urbanization, in 20 years China will become the biggest market of the water industry that supplies clean water and deals with sewage disposal in the world.

随着城市化的发展，以供水和污水处理为代表的中国城市水务将在20年后成为全球最大的水业市场。

As gloomy as China's pollution picture looks today, it is set to get significantly worse, because China has come to rely mainly on energy-intensive heavy industry and urbanization to fuel economic growth. In 2000, a team of economists and energy specialists at the Development Research Center, part of the State Council, set out to gauge how much energy China would need over the ensuing 20 years to achieve the leadership's goal of quadrupling the size of the economy.

就今天的中国污染现状看起来是令人沮丧的，并且开始变的更槽糕，因为中国已经主要依靠能源集中的重工业和城市化提供经济增长的动力。2000年，一个由发展研究中心的经济学家和能源专家，还有部分的国家委员会组成的研究小组，开始着手测量中国为了实现领导人的在20年内将经济势力增加4倍的目标需要多少能源。

As gloomy as China's pollution picture looks today, it is set to get significantly worse, because China has come to rely mainly on energy-intensive heavy industry and urbanization to fuel economic growth. In 2000, a team of economists and energy specialists at the Development Research Center, part of the State Council, set out to gauge how much energy China would need over the ensuing 20 years to achieve the leadership's goal of quadrupling the size of the economy.

中国的污染图景已然灰暗无光，然而它却将朝更糟的方向发展，因为中国已经到了主要依赖高能源消耗重工业和城市化助燃经济增长的阶段。2000年，一组国务院发展研究中心的经济学家和能源专家，开始计算今后20年为达到领导层的经济总量4倍增长目标所需的能源消耗。

The bohai sea rim economic circle has played a vital role in speeding up urbanization process, developing transport industry, and the prosperity of tourism, as well as carrying on the economic industry transfer from japan, south korea and other countries.

环渤海经济圈的形成在加快城市化进程，促使交通运输业的发达和旅游业的兴旺以及承接日、韩等国经济产业的转移都起到了至关重要的作用，对整个胶东地区收入水平的提高将产生巨大的影响。

As the developing of urbanization, more and more rural labor works in cities. So that we study on reproduction cost of rural labor can bring academic attestation to ascertain the price of labor rationally.

随着城市化的发展，越来越多的农村劳动力进城务工，对农村劳动力再生产的成本进行研究，能够为合理确定劳动者报酬提供理论上的依据。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了