城市化

People has forged ahead in fleetness course urbanizing and being modernized in industrialization, so-called "risk society ".

在工业化、城市化和现代化的快速进程中，人们迈进了所谓的&风险社会&。

Nowadays, as China accelerates its urbanizing process, the need for public space has grown greater and greater for both cities and their inhabitants.

当前，在中国城市化进程加快的大背景下，城市和生活在其中的人们对于公共开放空间的需求都在增长。

His Ph.D. research focused on forested wetland restoration in urban and urbanizing environments.

博士期间主要研究市区森林湿地恢复以及环境的城市化问题。

What are the implications for the urbanizing process in China?

如何反思中国正在极力推行的城市化过程？

Representatives of 171 countries and a total of 16,400 people addressed two major themes:(1) adequate shelter for all,and (2) sustainable human settlements development in an urbanizing world.

来自171个国家的代表共16400人讨论了两个重要议题：（1）人人有居所（2）城市化世界中人类居所的可持续发展。

With the development of economic globalization, our country industrial set-up being continual readjustment, and urbanizing course being accelerated, the effect of modern service industry in social development is gradually outstanding.

随着经济全球化的发展，我国产业结构的不断调整和城市化进程的加快，现代服务业在社会发展进步中的作用日益突出。

China's top priority has long been maintaining rapid economic growth in order to boost incomes and employ a rapidly urbanizing population.

长期以来，中国考虑问题的首要出发点都是保持经济快速增长，因为这样才能提高国民收入，保证迅速城市化的农村人口的就业。

Before giving up entirely, however, he hops in a jet to see if rapidly urbanizing China or India is doing any better.

之前完全放弃，然而，他啤酒花，看看是否迅速城市化的中国和印度正在做的更好在飞机。

With the development of economy,people have deeply realized the ruin of urban environment accompanying the acceleration of urbanizing process,which is the underlying factor restricting the further urban development.

随着经济的高速发展和城市人口的急剧增长，人们深刻地认识到城市化的急剧发展对整个城市生态环境带来的严重破坏已成为城市进一步发展和人民生活质量进一步提高的潜在制约因素。

This is largely caused by the lack of objective,steady and unified guidelines and criteria in valuating geographical names.

在城市化进程中，一些文化内涵深刻的老地名被弃用，原因在于对地名文化价值的判断以及地名的取舍缺少客观、稳定和统一的标准。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。