城市化

With the economic and social development and continually forwarded urbanization, peasants who lost their land have become more and more, which has brought tremendous pressure to the society.

伴随着经济社会发展以及城市化的不断推进，失地农民数目越来越多，给社会带来的压力越来越大。

These two factors are used to forecast electricity demand,and they have profoundly reflected the most obvious features of China\'s economic and social development in the current stage.

本文首次同时引入城市化与工业化两个影响因素进行电力需求预测，深刻反映了中国经济与社会发展最显著的阶段性特征。

Urbanization become the most tremendous influence to social economy developing process in 20th century.

城市化已经成为20世纪对人类社会产生最大影响的社会经济发展过程。

There is no doubt the rapid urbanization of Florida's coastline far outpaces the available GIS land use maps.

毫无疑问在快速城市化的佛罗里达州的海岸线远远超过现有的地理信息系统的土地利用图。

However, in the course of urbanization and industrialization, construction land is outspreading with rapid economic growth, which makes cultivated land face a dilemma that it is used in city construction or agriculture.

然而，在快速城市化和工业化进程中，随着都市经济持续快速发展，建设用地不断向外扩张，使都市快速成长区的耕地面临着严峻考验，即是为城市建设所用还是为农业所用的两难选择。

"In the Mainland, we are a city of industrial parks."

&在内地，我们是第一个城市化的工业园区。&

With the development of economy and urbanization, gas pipelines become the basic infrastructure of modern city.

随着国民经济和城市化建设的发展，燃气管道逐渐成为现代城市重要的基础设施。

The western theories of urban planning can lead to the following implication: a pluralized and intensified urbanization models need to be established in China's urbanization.

近年来，中国在城镇化进程中也出现了类似问题，针对中国城镇化进程中存在的问题，借鉴西方城市规划理论经验，得出以下启示：从我国社会问题出发，利用西方优秀思想理论，解决问题，总结出一种符合中国国情的、多元化集约型协调发展的城市化模式，从而可持续地发展下去。

He said that rapid economic growth and urbanization development of energy supply and use poses a severe challenge.

他说，经济增长和城市化快速发展对能源供应和利用方式提出了严峻的挑战。

With the deepening of the reform policy farmers have made considerable contribution during the process of industrialization and urbanization in our country. Unfortunately they are subjected to various discrimination , especially in employment when merging into cities, which accounts for their prejudicing labor rights and the system of fair competition.

随着改革的不断深入，农民工对我国工业化发展和城市化进程做出了重大贡献；但与此相对比的是，农民工却在融合于城市的过程中受到了各种歧视，尤其是就业歧视较为突出，严重损害了农民工的权益，同时也破坏了社会公平竞争的秩序。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。