城市化

Freeway is becoming the dominant regional traffic pattern and has increasing effects on the urban landuse in 21st century, the world economy is in rapid urbanizing period, when getting more intergraded.

在世界经济日趋一体化、中国城市化进程进入快速发展阶段的21世纪，高速公路成为区域交通的主导方式，对城市用地产生日益强烈的影响。

With the rapid development of the urbanization in our country, levying land has become the main source of increasing construction land.

随着我国城市化进程的加快，征地已成为新增建设用地的主要来源，我国现行土地征收补偿制度形成于计划经济时期，对当时国民经济发展起到了积极的作用。

Similar municipal maneuvers took place in Chicago and in New York.

相似的城市化也发生在芝加哥和纽约。

Whatever from angle of the long-term aim of changing economy from dual structure to unitary structure;mending city turning's pace and promoting the richness of rural and urban together, or from angle of the short-term aim of breaking the bottle-neck factors in the process of economic sustained developing in shaanxi province, promoting rural-urban development and meliorating rural-urban gap will become the important parts of shannxi economic development strategy .

无论从促进陕西二元经济结构向发达的一元经济结构转变，从加快城市化进程，促进城乡共同富裕的长期目标考虑，还是从打破陕西经济可持续发展现有&瓶颈&制约的短期角度出发，积极统筹城乡发展，改善城乡差距，在今后相当长时期内将成为陕西省经济发展战略的重要部分。

Family members are divided into two parts, one stays at home and the other migrates to cities.

农村剩余劳动力的就业转移与其家庭的城市化不配套是结构转换不协调的主要原因。

The error endency in the course of urbanization construction in modern China and the problems that should be solved are listed:'They misapprehended the Modernity','City wlthout citizen','Take warning the new—rich mentation' and 'Creating city for the human Iiving'.

文中列举了当前中国城市化建设进程中的错误倾向向和应当解决的问题：他们误解了现代性，没有公民性的城市，必须警惕暴发户心态，要为人的生活造城市。

In our country, along with the economical development and reform and open policy's thorough, the modern science's and technology's swift development, the transportation modernizes day by day, the population housing urbanizes day by day, the people feel the independent free space generally getting smaller, thus causes the right of privacy to receive infringement the phenomenon to be getting more and more.

在我国，随着经济的发展和改革开放的深入，现代科技的飞速发展，交通的日益现代化，人口居住日趋城市化，人们普遍感到独立自由的空间越来越小，从而导致隐私权受到侵犯的现象越来越多。

With the process of city modernizing, there is brilliant prospect and immense market demand in the real estate in the future.

伴随国民经济的增长和城市化进程的加速，我国房地产还将具有巨大的前景。

With the increasingly more rapid economic globalization and urbanization, more problems are brought to our attention.

随着日益迅速的经济全球化和城市化，更多的问题受到我们的关注。

With the increasingly more rapidly economic globalization and urbanization, more problems are brought to our attention.

随着日益迅速的经济全球化和城市化，更多的问题受到我们的关注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。