城市化

With the urbanization of our country getting faster in China, it is necessary that a large amount of farmland is expropriated by the state to statisfy the need of the development of social economy.

随着我国城市化进程的不断加快，大量农地被国家征用用来满足社会经济发展的需要成为必然，由此使大量的农民失去了土地。

Along with our countrys urbanization accelerated, it is inevitable that massive farmland was expropriated to satisfy the need of the economy development.

随着我国城市化进程的加速，大量农地被国家征收来满足社会经济发展需要成为必然。

Along with the acceleration of industrialization and modernization process in China , a lot of collective lands in countryside were expropriated .

随着我国城市化和工业化进程的加快，农村集体土地被大量征用，致使文化素质不高、劳动技能单一的农民在得到为数不多的征地补偿款后生存和生活都面临严峻的挑战。

During the process of civilization and expropriating farmland, the problem of compensation for farmland has greatly influenced the economic development and social stability.

根据城市化进程和农地征用的实践活动，农地补偿问题是影响城乡经济发展和社会稳定的重要因素。

The city will not develop at the cost of ecological view components , such as nature , history , and at the basis of expurgating, properly, the distillate of design in the history of the city humanity which would be a design language to stretch the nature, history and humanity view environments.

通过对一个城市历史的系统解读使得城市化的发展过程不再是以自然、历史、人文等生态景观组成部分的破坏为代价，而是合理地提炼城市人文历史中积淀下来的部分，设计成为这个城市未来生态景观规划中的一个设计语汇，从更宽泛的角度延展这个城市的自然、历史和人文的景观环境。

With acceleration of urbanization, urban infrastructure construction underground is feeing great development With advancement of technology and enhancement of environment protection consciousness, trenchless technology in pipeline construction which was widely used in developed countries is gaining application and dissemination step by step in China A burgenoing industry corresponding to this new technology, trenchless technology industry in China will also be bound to obtain quick development and become a technical point of growth in the field of construction.

随着我国城市化进程的加快，城市地下基础设施建设面临巨大的发展。随着我国技术的进步，环保意识的加强，在发达国家广泛应用的地下管线非开挖技术正逐步在我国获得推广应用。与之对应的一个新兴产业，中国非开挖技术产业也必将随之而获得迅速的发展，并成为我国建筑业的一个新的经济增长点。

Signs of the times: government bureaucracies funding themselves by foisting debt on state-owned business enterprises; local governments raising capital by selling land at sky-high prices to corporations they own; and a People's Bank of China lavishing liquidity on the entire system in a way that makes Federal Reserve Chairman Ben Bernanke look downright stingy.

像美国几年前的房地产市场一样，中国的大开发商高度依赖低利率和不断上涨的房价。地方政府深陷这种资产泥潭。他们把出售土地作为资金来源的途径。随着中国的快速增长和城市化，城市建起大量写字楼和豪华商场。在离北京不远的天津，目前的高档办公楼大概要1/4个世纪才能全部入住。

On the whole, the mean foraging height decreased with the increase of urbanization along 3 urbanization gradients.

这说明，多数鸟类对城市化造成的食物资源在分布高度上的变化已经有了一定的适应性。

It is concluded that, with the speeding up of the economic development and urbanization course, the extent and depth of land use will be increasing; meanwhile, land use tends to be fragmentized, which obviously increases land ecological risks.

研究结论：伴随经济快速发展和城市化进程的加快，土地利用的广度和深度上都会不断增大，同时土地利用趋于破碎化，使得土地生态风险程度明显增大。

City is the living environment of the people where human civilization gestates from.

城市是人类文明所孕育的生活环境，但是由于工业化的高度发展和城市化进程的加剧，给人类带来了生存环境危机，不当的人为开发以及缺乏整体规划等原因，不但严重的破坏了原有的生态环境，且使城市中的绿地空间也未能发挥其生态效益与环境机能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。