城市化

It is a special phenomenon during the process of the urbanization of the system transforming period in China.

它是我国体制转轨时期农村城市化进程中出现的一个独特现象。

But it is unconspicuous for the promotion effect of "path of small town" to Chinese urbanization process and rural social transformation, so is in plain villages of north China.

但是从二十多年来实践看，小城镇道路对于中国城市化进程以及农村社会转型的推动效果不是很明显，在华北平原农村更是如此。

UHI is closely related to urban size; as one of the principal characters of urban climate, it is typically manifest the impact of urbanization on the climate, is reciprocity outcome of many factors such as underlaying surface condition,urban population density, geographical position, climate, etc..

UHI与城市的规模密切相关，是城市气候的主要特征之一，是城市化对气候影响的最典型的表现，是由下垫面状况、城市人口密度、地理位置、气候等多种因素综合作用的结果。

However, emergencies bring on a lot of complicated obstacles in the emergency logistics system because of its destructive, diverse and unforeknowable characteristics.

城市化进程的加快使人口和经济高度聚集，各种突发事件的危害程度、危险系数也明显增高。

The result indicates that with the development of city and increase in country economy, the ratio of land use improved gradually. Neijiang Downtown was in the stage of adjustment, but the degree of land use of the whole city were in the stage of development.Because of implementation of protecting cultivated land policy,this trend of change is unnotable,so Neijiang city was in the stage of steady development.

结果表明：随着内江市城市化的发展以及农村工业化的增长，土地利用率逐渐提高；除市中区处于调整期外，各区县及整个内江市的土地利用程度处于一种上升趋势；由于耕地保护政策的有效实施，整体趋势变化幅度不大，内江市的土地利用处于一个平稳发展时期。

With the challenges of urbanization and the automobile fast increasing, at present all the big cities of our country have the phenomenon of unorderly development.

面对城市化与交通机动化的双重挑战，目前我国大城市普遍出现了无序蔓延现象。

There is nothing economically or socially inevitable about either the decay of old cities or the fresh-minted decadence of the new unurban urbanization.

17对于旧城衰败和新近城市化地区刚开始的衰退，经济因素与社会因素从来都是贯穿其中。

15 Qq00612 译 6 (17) There is nothing economically or socially inevitable about either the decay of old cities or the fresh-minted decadence of the new unurban urbanization.

17对于旧城衰败和新近城市化地区刚开始的衰退，经济因素与社会因素从来都是贯穿其中。

It can also provide the chance for the citizen to experience the urban ecology and enjoy the nature environment because URNA has the potential to develop ecological recreation.

然而，随着全球经济的高速发展，城市化速度的加快，城市自然遗留地往往被忽视或被城市建设用地所取代，在发展中国家表现尤为突出。

Urban Remnant Natural Area is left behind in the urban planning area along with urbanization. Its landscape assessment is significant for urban natural preservation. On the basis of URNA's characteristics and in line of the domestic actual situation, psychophysical method, one of the most scientific and credible methods, is chosen to establish the complete landscape assessment system, including acquiring scenic beauty value by SBE method, dividing into different influencing factors by SD method, and setting up their connection model by multiple linear regression analysis. This method is also revised during the application process.

城市自然遗留地是随着城市化的进程在城市规划区内遗留下来的用地，根据城市自然遗留地城市性、自然性和遗留性的特点，结合国内的实际情况，运用目前最严格、可靠性最好的心理物理学方法，以相片为测试材料，采用SBE法获得美景度量值，SD法测定各景观要素量值，以及多元线性回归方法建立2者的关系模型，最终提出了城市自然遗留地景观美学评价完整的方法体系，并修正和完善了心理物理学方法在城市自然遗留地领域的具体应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。