城市化

Thirdly,the large-scale population flowing and urbanization require to permit peasants to sale their Emphyteusis and Erbbaurecht freely.

第三是长期、大规模人口流动和城市化进程，这要求允许农村土地权利自由流转。

Medium-sized cities and small-sized cities are effective carriers to centralize rural population and eradiate urban civilization.

&农民数量太多&是现阶段&三农&问题的焦点，而城市化则是解决这一问题的根本出路。

In the process of transforming themselves into citizens,the workers' life style and working habits are not propitious;they even make the workers stick to their farmership,which has negative influences on the urbanization of China.

在市民化进程中，农民工在工作、社会交往、生活方式等方面的惯习不利于农民工市民化，并可能促进农民工保留自身的族群特性，对我国城市化进程产生消极的影响。

The article is decided through the analysis area society, economy grows the current situation to reach on the west basically restrict an element, research thinks low-level, socioeconomy develops industrial structure backward, city changes the standard process shortage of natural resources of slow, water and zoology environment are to bring about benefit of zoology economy system flimsily low, restrict the main factor that this division can develop continuously.

本文通过分析定西地区社会、经济发展现状及主要制约因素，研究认为产业结构低水平、社会经济发展水平落后、城市化进程缓慢、水资源短缺与生态环境脆弱是导致生态经济系统效益低下，制约本区可持续发展的主要因素。

The grass to speed up the development of livestock and traditional strengths with the pace of industrial development, and the third is the establishment of potatoes, Guacai, Chinese herbal medicine, Yau Ma Tei, small miscellaneous grains planted on the basis of characteristics base, vigorously support the development of grass industry, immigration Zhuang suspended implementation started the "10,000 of grass industry anti-poverty project" many "Gunong" due to cultivation of grass industry and become prosperous, illustrates the characteristics of the agricultural economy in impoverished areas of advantage.

立足资源优势，做大做强工业经济：认真贯彻市委、市政府提出的&加快推进城市化进程，突出抓好工业&，指导方针，实施项目带动战略，确保我市经济的持续快速增长，坚持把工业强市作为县域经济的核心战略，加大改革和体制创新的力度，&十一五&期间，继续发展劳动密集型、资源开发型和加工配套型工业企业，壮大优势行业和骨干企业，对我市能源电力、新材料、造纸、乳制品、葡萄酒、皮毛绒、建材等优势产业，促其形成集群规模；精细化工、玉米深加工、特色医药、草畜产业发展，加快城乡互动、利用城乡统筹、城市支持农村、工业反哺农业的方式，引导帮助贫困地区实现经济跨越式发展。

In the process of urbanization and industrialization, the income gap of residents will continue be big .The classified housing supply is the guarantee for healthy development of China's real estate market and the safeguard of the social stability and harmonistic.

在城市化、工业化加速发展、居民收入差距持续扩大的今天，住房分类供应制度也是我国政府保证房地产市场健康发展、维护社会稳定、构建和谐社会的现实选择。

Therefore, systematically research on protection of headwater area of reservoir hasprofound and significant meanings.

在我国南方地区，伴随着社会经济的快速发展和城市化进程的迅速推进，许多河流的中下游河段由于点源和面源污染加剧而丧失了饮用水功能，河源区段的水库已经成为目前最重要的城市集中式饮用水供水水源。

The short film of few minutes' length is soaked with Hlderlin's hymnic yearning for a homeland, and moreover through this film the artist shares with viewers his concerns about the speeding progress of urbanization in contemporary society.

短短几分钟的片子里，在荡漾着荷尔德林的&寻乡&语境的同时，更多传递的是艺术家对当下社会急速城市化进程的关注。

The forming of mutual coupling hypercycle between RTC and UA is the external development mechanism of RTC.

提出了城市化进程中，区域运输走廊与城市群相互增进耦合的三种发展模式。

This thesis is composed of four sections. Section 1 gives an overview of theories about elderly security. It involves the demand of the aged, the concept, content, influential factors of family elderly support, the concept, content, type, model and economic effect of public pension, theories searched from the study of Chinese elderly security. Section 2 introduces the history of family elderly support, analyses the reasons of the existence of it, expatiates on the factors that weaken the function of it, such as modernization of agriculture, population aging, family miniaturization, urbanization etc. section 3 introduces the history of the social old-age insurance in Chinese rural areas, analyses its impendency from the aspects of social stabilization, the rights and interests of the peasants, rural employment. Section 4 is the most important part of the thesis. It first refers to foreign practical experiences on rural elderly security, then demonstrates the elderly support at home which combines family elderly support and social elderly support, especially analyses the public pension.

全文共分四部分：第一部分是养老保障概论，介绍了老年人的养老需求，家庭养老的概念、内容及影响因素，社会养老保险的概念、内容、类型、模式及经济效应，中国农村养老保障研究的相关理论；第二部分是中国农村家庭养老分析，介绍了家庭养老的历史，分析了其长期存在的依据，并进一步阐述了农业现代化、人口老龄化、家庭小型化和城市化等对中国农村家庭养老的冲击，弱化了家庭养老的功能；第三部分是中国农村社会养老保险分析，介绍了中国农村社会养老保险的发展历史，从社会稳定、农民权益和农村就业等方面分析了建立社会养老保险的迫切性；第四部分是建立中国农村社会养老保险制度的政策建议，是文章的重点，在借鉴国外农村养老实践经验的基础上，阐述了适合我国农村现实的家庭养老和社会养老相结合的居家养老，并对其中的社会养老保险进行了比较细致的分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。