城市化

General economic miracle market development, the process of urbanization and population structure unshakeable earth-shaking changes in China's enterprises have an unprecedented development opportunity.

市场经济奇迹一般的发展、城市化不可动摇的进程和人口结构翻天覆地的变化，为中国的企业带来了空前的发展机遇。

Along with rapid advancement of Chinese urbanization, gradually establishment of market economy and functional change of Chinese government, present administrative division shows its unsuitability strongly, and city system is influenced mostly.

随着中国城市化的迅速推进、市场经济的逐步建立和政府职能的转变，现行的行政区划表现出诸多方面的不适应性，而这其中，又以市制受到的冲击最大。

With the development of urbanization,urban area is confronted with different ecological environment issues.

随着城市化的不断发展，城市面临各种生态环境问题。

What happed in China where urbanization and urban sprawl is not in the same development level comparing with western post-Fordism.

中国的城市化进程和城市扩张与当前西方发达国家城市的后福特主义发展存在巨大的错层。

Rural-urban integration is the most important matter of urbanism, the necessary act to build up a harmonious society.

城乡一体化是现阶段城市化的重要内容，是构建和谐社会的必要举措。

The studio topic is embedded in the context of Shanghai and addresses contemporary issues in architecture and urbanism.

工作坊的讨论将立足于上海城市的文脉并探讨建筑和城市化的当代问题。

Urbanism is the inevitable tendency of human social development and the objective law of no transfering with the will of person.

城市化是人类社会发展的必然趋势和不以人的意志为转移的客观规律。

XML is a contemporary cultural practice that specializes in Architecture, Research and Urbanism and is based in Amsterdam.

XML是一家以当代文化实践理念涉足建筑、研究与城市化领域的专业公司。

Transformation from traditional peasants to citizens is request to migrant workers and trend of social development in the process of urbanism.

从传统农民转化为城市市民，是城市化进程对农民工的要求和社会发展的趋势。

With the rapid progress of urbanism, more and more historic landscapes have been brought into the crisis of subsistence and evolution in China.

在城市化进程不断加剧的今天，中国众多的历史景观遗存都遭遇到了生存与发展的危机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。