城市化

Development of the service sector and take the road of non-farm, this is the only way for China's urbanization.

发展服务部门，并采取的道路，非农业，这是唯一的途径中国的城市化。

With the rapid development of economy and city, the yield of sewage sludge is increasing.

随着我国经济的快速发展和城市化进程的加快，污泥的产生量也呈增加的趋势。

With the rapid development of urbanization and industrialization, large-scale population shift from the countryside to the cities.

近年来随着我国工业化和城市化进程的加剧，越来越多的农村人口涌入城市，由此带来的流动儿童问题已成为社会关注的热点，引起政府、社会和学术界的广泛关注。

As an energy city of coal mining,Huaibei city,in the process of industrialization and urbanization,inevitably suffers the ecological pressure resulted from mining ans pollution.It has once been agonized by the ground sinkage caused by coal mining.

作为一座煤炭资源型城市，淮北在工业化和城市化的过程中，不可避免地承受着资源开发和工业污染所带来的生态压力，因采煤塌陷形成的塌陷区，曾经是困扰淮北城市发展的一大难题。

China's urbanisation, shifting millions of farmhands into factories, is a big reason why the oil price has risen sixfold over the past 10 years.

中国的城市化把数百万农田变为工厂，也是油价在过去10年上涨6倍的一大原因。

Chinas urbanisation, shifting millions of farmhands into factories, is a big reason why the oil price has risen sixfold over the past 10 years.

中国的城市化把数百万农田变为工厂，也是油价在过去10年上涨6倍的一大原因。

Sixthly, the level of sustainable urbanization of region was measurably assessed, and effective factors were analyzed.

第六部分对我国各省区城市化发展水平进行了量化评价，并对其影响因素进行了分析。

At least can be divided into three types : First, the city has been migrant workers, Only two of the slack season before going out to work the traditional farmers, and their ownership of the village; three are still in a state of the flow of migrant workers, peasants of the largest groups, The group entered the first class crowd in the number continued to rise, or to target our cities do.

至少可以分为三大类型：一是已经城市化的农民工，二是只有农闲季节才外出务工的传统农民，他们的归属是乡村；三是仍然处于流动状态的农民工，这是农民工中的最大群体，这一群体中进入第一类人群的人数在持续上升，或者以做城市人为目标。

Those who object quickening a city to change with market mechanism is the commonnest also be most the reason of bluff person is, when the city cannot offer standard house quickly, of ab extra laborer a large number of swarming into sure cause new slummy.

反对用市场机制加速城市化的最常见也是最唬人的理由是，在城市无法迅速提供标准住宅时，外来民工的大量涌入必定造成新的贫民区。

Current urbanization rate of less than 40%, there are more than 60% of the population lives in rural areas, their consumption is concentrated in the market place, farmers markets and small retail stores.

目前的城市化率不到40 ％，有60 ％以上的人口生活在农村地区，其消费主要集中在市场上，农民的市场和小型零售商店。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。