城市化

The contrast between the country's fertility and desolation was already noted in Antiquity (eg, by the Roman author Quintus Curtius Rufus ); the presence of all types of landscape helps to explain why agriculture and urbanism started early in Bactria.

之间的对比该国的生育率和凄凉已经注意到古代（例如，古罗马作家昆图斯库尔提乌斯鲁弗斯）；在场的所有类型的风景有助於解释为什麼农业和城市化早就开始了自己的巴克特里亚。

The rational use of urban space, issue of cultural cultivation and "alternative" of the urbanization has also been touched.

最后，还讨论了城市空间的合理利用与文化培育问题，以及城市化进程的"他途"。

Development of real estate is an important part of urbanization strategy.

地产开发是城市化战略的一个重要内容。

More new situations are showing up as the combination of many factors, such as the superposition and connection of cities and towns, concentration of resource factors, recomposition of industrial enterprises, network of transportation information and moving of population and so on.

在当前全球经济相互依存的一体化时代，由于城镇连绵迭加、资源要素集中，产业集团重组、交通信息网络化和人群流动化加快等等因素的汇合，给城市化地区带来新的现象。

Thus, this project also echoes with the reformulation of social forces in the process of urbanization in capitalist societies.

因此，此项目也同时探讨资本社会的种种变革与其城市化力量移动的轨迹。

Based on statistical analysis, we set up the regression function among population-urbanized ratio, industrial structure, economic output and employment rate.

论文通过对大量数据的统计分析，得出了我国人口城市化水平与产业结构、经济总产出量和就业率等变量间的回归函数关系。

Chengxiaotao t have personal feelings on this issue, he said : For its part the phenomenon of urbanization performance for the transfer of rural population to urban, or from agriculture to non-agricultural economic patterns of economic patterns, changes could be described as the population from rural to urban agglomerations regroupment model patterns change.

t程小涛对这一问题有着切身体会，他说：就其现象而言，城市化表现为农村人口向城市人口的转移，或者说是从农业经济形态向非农业经济形态的转变，也可以说是人口从农村集居模式向城市集居模式的转变。

Firstly, based on a systematic description of a humanized living theory and developments in reality both home and abroad, we have made a more detailed analysis of the background and current research conditions related to the notion of a livable city.

一是在系统阐述中外人居理论和实践发展的基础上，对宜居城市理念提出的背景以及国内研究现状做了较为详尽的分析，提出宜居城市动态发展的观点，并对我国城市化发展现阶段宜居城市建设的概念和内涵进行了尝试性界定。

Based on the Professor Wu Liangyong's instruction, the author want to catch the soul of the Organic Renewal Theory and apply it to more broad urbanization areas of old cities . With a scientific planning methodology , it is possible to solve the problem of population centralization and inner city decline .

本文的研究正式遵循这一原则，希望通过对有机更新理论的继承和拓展、创新，将其用于城市化加速发展中的广大旧城地区，以解决目前大量人口、物质的不断集中和旧城老化、衰退的矛盾，同时塑造良好的人居环境。

Based on the Professor Wu Liangyongs instruction, the author want to catch the soul of the Organic Renewal Theory and apply it to more broad urbanization areas of old cities . With a scientific planning methodology , it is possible to solve the problem of population centralization and inner city decline .

本文的研究正式遵循这一原则，希望通过对有机更新理论的继承和拓展、创新，将其用于城市化加速发展中的广大旧城地区，以解决目前大量人口、物质的不断集中和旧城老化、衰退的矛盾，同时塑造良好的人居环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。