城市化

Urbanisation has been one of the main driving forces and by some calculations the process is only half-complete.

城市化一直是中国经济增长的主要驱动力之一，根据一些人的推算，目前中国的城市化进程只完成了一半。

The present land system practiced in the country in China can no longer go in pace with the development of rural urbanization. It is urgent that improvement be made in the system land that is owned, used, shifted and rented to push rural urbanization forward.

我国现有的农村土地制度已不能适应农村城市化发展的需要，因此必须从产权制度、使用制度、流转制度和征用制度等方面来改革和完善农村土地制度，以促进农村城市化发展。

But along with these,the scale of people and land is prodigious expansion,the contravention between the demand to the constructive land and the protection to the cultivated land is acuter and acuter.

大幅度提高城镇人口的比重，加速城市化进程，是实现这一宏伟目标的关键；同时，城市化也是解决&三农&问题的根本出路，是城乡新一轮财富积累和分配的基本动力，是实现可持续发展目标的前提。

In Chapter 3, the author mostly reviews the institutional setting process of urbanization in china, and anatomizes how the institutional setting affects urbanization in china.

第三部分主要对我国城市化的制度安排作了历史和现实的考察，对制度安排如何影响我国城市化的进程作了深入的剖析。

The third shows the culture-changing in families of urban Mongolians by two sides: on one side, citifying and modernizing set off the nationality culture changing; on the other side, the urban Mongolians is adaptable in concept to citifying and modernizing.

一方面交待了城市化、现代化所引发的民族文化变迁；另一方面从民族自身出发，分析了城市蒙古族在观念领域对城市化、现代化的适应。

The early period of industrialization form gathering effect and make industrialization directly work on citifying. After industrialization near and entering the stage of the middle, the industrial structure upgrade and consume the structure variety, citifying evolves no longer mainly expressing the industry specific weight of arouse, but more performances show the non- agriculture that the industry and servicing businesses rise to pull to move together.

工业化初期工业发展形成聚集效应使工业化对城市化产生直接带动作用；当工业化接近和进入中期阶段后，产业结构升级和消费结构变化，城市化演进不再主要表现为工业比重上升的带动，而更多表现为工业与服务业共同上升拉动的非农化

The urbanization promotes and coerces ecological environment, and ecological environment promotes and restrictions the urbanization in the Northeast.

东北地区城市化对生态环境具有胁迫和促进效应，生态环境对城市化具有限制与促进效应。

Pushing forward the effect urbanizing pair of our country society economic growth is comprehended without being told , the crux of the matter is to urbanize if excessiveness definitely implying the agriculture field expropriates.

推进城市化对偶国社会经济发展的作用是不言而喻的，问题的关键是城市化是不是一定意味着农地的过度征用。

Take Fuzhou , this historical cultural city , as an example: According to the space heterogeneity of different dividing areas in the city and the green corridor structure of city (among them the green corridor passes through the other ring to take green, the Tenneco green land and garden green land of center district), the problems of how to draw the cleanness, wet and cold air around the surround into the center of city through the high green forest community which alleviate the tropical island effect and improve air quality and how to build the ecological view system of the city are discussed to make the city ecological view environment play its social role, the city will not develop at the cost of ecological view components , such as nature , history , and at the basis of expurgating, properly, the distillate of design in the history of the city humanity which would be a design language to stretch the nature, history and humanity view environments.

以福州这座历史文化名城为例：根据城市不同分区的空间异质性，贯通城市内的绿廊结构(其中绿廊穿越外环绿带、楔形绿地和中心区园林绿地)等探讨在城市化不断发展的过程中如何将城市周边清洁冷湿的空气经过高绿量的森林群落引入城市内部，缓解热岛效应，改善空气质量；以及如何通过城市的生态景观系统的营造使得城市的生态景观环境能够作为一个系统而充分发挥它的社会职能。通过对一个城市历史的系统解读使得城市化的发展过程不再是以自然、历史、人文等生态景观组成部分的破坏为代价，而是合理地提炼城市人文历史中积淀下来的部分，设计成为这个城市未来生态景观规划中的一个设计语汇，从更宽泛的角度延展这个城市的自然、历史和人文的景观环境。

Analysis shows that there are three types of community Jiading, communities of urbanization area, associate urbanization of rural communities and traditional rural communities. Urbanization area communities are relative maturated.

分析结果显示，嘉定目前有三种类型的社区，分别是城市化地区社区、准城市化地区社区和农村地区社区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了