城市

Urban traffic problem is an important factor that affects the development of city and restricts the economic construction of city.

城市交通问题是困扰城市发展、制约城市经济建设的重要因素。

Urban system is a reuniting system of urban ecosystem and urban economic system.

城市系统是城市生态系统和城市经济系统的复合系统。

Based upon the situation of urban construction in our country. The paper emphasis the necessity for refuse disposal facilities which are an important problem of urban-infra-structure and are taken into unban planing for salving the urban refuse problem.

文章针对垃圾处理设施在我国的落后状态及其与现代化城市建设极不相适应的严重局面，提出了垃圾处理设施应成为城市基础设施之一列入城市总体规划中去的必要性。

The management of floating population as a major current issues on Shanghais urban construction and development of a major and far-reaching impact.

同时，外来流动人口犯罪现象也较严重，给城市的治安管理带来前所未有的挑战；外来流动人口对城市的医疗、教育、公共交通、城市环境等公共产品和公共资源也提出了严峻的挑战。

However, as low-income group, migrant workers' housing conditions have been marginalized. First, they are main customers in an informal house-rental market with low rent. Second, they live in the shanties with environmental and location problems.

然而作为低收入人群的农民工，在城市的居住条件是非常&边缘化&的，表现为两方面：第一，他们是城市低租金、非正式的房屋租赁市场的最大主顾；第二，居住在城市最简陋、环境最恶劣、区位最差的房子里。

It is the rivers and lakes that have bred up people of Wuhan for generations. Unfortunately, urban lakes have fallen into an awkward situation with the rapid development of urbanization and sharp increase of urban population in recently years. The numbers and areas of urban lake have sharply decreased; some urban lakes have deposited; some became swamp. Additionally, soil erosion caused by human factors has shoaled lakes and reduced reservoir capacity. Trade-waste sewage and domestic sewage flow into lakes, which has caused the deterioration of water quality.

然而随着近年来城市开发的力度不断加大，城市人口的快速增长，城市湖泊陷入了十分难堪的地步：湖泊数量锐减；水面面积急剧缩小；湖泊淤积严重，部分湖泊逐渐沼泽化，再加上人为因素造成的水土流失，使湖泊变浅，库容量降低；生产生活污水的大量排放使湖泊水质恶化。

How to carry out comprehensive law execution combines with how to change government function and innovation of administrative management system, it will grope experiences of government institution reform, set up a new administrative constitution along with separation between decision-making and execution, between punishment and technical verification, to stop the demerit of "departmental government power, benefit-oriented department power, profitable examination and approval, sophisticating the way of examine and approve ", to assure scientific government determination, the equity of law execution and proficiency of operation.

本论文利用文献、网络、实际调查数据和信息比较我国其他城市如北京、大连、广州等城市的管理模式，以研究上海市徐汇区城管执法工作的实际为切入点，拟通过对上海市城市管理行政执法体系的分析，以及在实践当中存在的问题的研究，进而研究从上海市级和区、县的宏观层面到街道、镇的微观层面的管理体系、运行机制、人员、机构的设置及执法手段的改进，进一步理顺综合管理与专业管理的关系。

With the example of Qingdao, the Partner City of Olympics under construction, the article analyzes several Stuccoing methods and points out their characteristics, using scopes and precautions, while discusses their reference value and significance to urban reconstruction.

该文以正在建设中的奥运伙伴城市——青岛为例，分析了城市中几类不同粉刷方法，指出其特点、应用范围以及注意事项，同时探讨了这种改造方式的参考价值和对城市改造的意义。

This resource enables users of the popular Craigslist database to visualize and map the results of their search for available housing and rental properties. FYI, Craigslist is a very well known, San Francisco-based directory of classified ads. Using the Google Map API, users can search and map rental housing by city and price range. In our example we''ve queried results for vacancies in San Francisco less than $2,000. Users can extend the scope of their search by locating listings for sale, rooms to rent, and sublets. The list of cities is constantly growing with Providence, Toronto, and Montreal being recently added. See also http://www.craigslist.org

这个资源可以让用户访问目前非常风行的Craigslist数据库，搜索租房和供房信息，并以舆图的情势显示查询成果Craigslist是旧金山非常著名的一个分类广告目录数据库应用Google Map API，用户们可以搜索和舆图显示以城市和价格排列的租赁住房信息在这个例子中，我查询了价位在1500-2000美元的租房信息，用户可以通过选择包含出售、租房和转租列表来进一步限定他们的搜索领域更多城市的租房信息已经逐渐被录入到这个数据库中，最近普罗维登斯，多伦多和蒙特利尔这谷歌在线翻译下载三个城市的信息也被加载了网址：http：//www.craigslist.org

The planning and design for urban residential block have been in-depth analyzed from the points of Resources and entironment, city, living environment. The study has sunned up some theories concerning the subject through research on relevant literature.

本文以面向未来的可持续的城市街区型住宅区规划建设为目的，从宏观的资源环境、中观的城市以及微观的居住环境三个层面，综合分析研究城市街区型住宅区的规划设计。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了