城市

It is analyzed the effects of introducing high speed railway into existing railway terminal in the aspects of terminal stations,tracks,untwining equipments,urban economy,special distribution and public transportation system and offer reference for transportation development general planning and urban traffic planning.

因此，从枢纽车站、线路、疏解设备以及城市经济、空间格局、公共交通系统发展等角度出发，有关高速铁路引入对既有铁路枢纽及枢纽城市的影响的系统分析，可为交通运输发展总体规划及城市交通规划提供参考。

Because of the fixity and non-movability of the urban land, the urban land market is characterized by its separability and zonality.

国外许多学者都用特征价格理论建立城市土地特征价格模型，用当地城市土地交易数据实证研究城市土地价格影响因素及其作用机制。

IT WAS supposed to democratise the internet and turn America's city-dwellers into citizen-surfers.

不少人指望城市Wi-Fi能让互联网更加普及，让美国的城市居民变为城市网民。2004年，费城和旧金山市长公布了雄心勃勃的计划，向所有使用Wi-Fi（在家中、单位、学校、咖啡店等地用电脑上网的技术）的市民提供免费的无线互联网接入。

China's urbanisation strategy should focus on building 30 mega-cities of more than 20 million residents each.

中国的城市战略须着力于构建30座大城市，每个城市人口都在2000万以上。

To count the issues in urban house pulling down and migration at present, this paper has put forward several measures by using Extension Methods. They are defining the connotation of management system and work mechanism of urban house pulling down and migration, formation of strategies for urban house pulling down and migration, that is to establish united management organization in the establishment of the organization, the management of urban house pulling down and migration indifferent to business projects, and focusing on public projects, raising compensatory prices and adjust original compensatory basis in compensatory mechanism, perfecting housing social insurance system in related policy, and increasing the amount of placement houses and build up a reasonable housing supply structure.

文章仅针对现行城市拆迁中存在的问题，提出了应用可拓方法的对策，明确了城市拆迁管理体制及工作机制的内涵，生成城市拆迁的策略，即：在机构设置上要增设统一的管理机构；在管理范围上要淡出商业专案的拆迁，专心致力於公共专案的拆迁；在补偿机制上要提高补偿价格，调整原有的补偿依据；在相关政策上要完善住房社会保障体系；另外应增加安置房的数量，建立合理的住房供应结构。

To count the issues in urban house pulling down and migration at present, this paper has put forward several measures by using Extension Methods. They are defining the connotation of management system and work mechanism of urban house pulling down and migration, formation of strategies for urban house pulling down and migration, that is to establish united management organization in the establishment of the organization, the management of urban house pulling down and migration indifferent to business projects, and focusing on public projects, raising compensatory prices and adjust original compensatory basis in compensatory mechanism, perfecting housing social insurance system in related policy, and increasing the amount of placement houses and build up a reasonable housing supply structure.

文章仅针对现行城市拆迁中存在的问题，提出了应用可拓方法的对策，明确了城市拆迁管理体制及工作机制的内涵，生成城市拆迁的策略，即：在机构设置上要增设统一的管理机构；在管理范围上要淡出商业项目的拆迁，专心致力于公共项目的拆迁；在补偿机制上要提高补偿价格，调整原有的补偿依据；在相关政策上要完善住房社会保障体系；另外应增加安置房的数量，建立合理的住房供应结构。

Being an important center and international tourism city, Dalian is one of the typical cities in the north inshore of China, whose water resource is in serous scarcity.

大连是中国北方沿海重要的中心城市和国际风景旅游城市，也是全国重要的缺水城市之一。

At the same time, Beijing's political and cultural functions were aggrandized too, and the integration of knowledge and economy made it became a new-economy center.

上海日益发展成为集经济、金融、贸易、航运等多功能为一体的综合经济中心城市，而北京在不断强化城市政治、文化功能的同时，又发展成为中国的新经济中心城市。

The administration center square, annotating the city image, is the ID card of the city.

城市行政中心广场作为城市的名片，诠释着城市的意象。

he administration center square, annotating the city image, is the ID card of the city.

城市行政中心广场作为城市的名片，诠释着城市的意象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。