城市

It is and will witness the course of China city development and people's relations to city.

它是中国城市发展的见证，也是城市和城市中生活的人们和环境关系的见证。

Urban has changed the landscape of the Earth with unexpreeding speed. On onehand, the rapid expansion of urban resulted in the change of the regional landscape,on the other hand, it made the regional environment worser and worser. All of thesechanges make an important impact on urban long-term and sustainable development.

城市正以前所未有的速度改变着地球上的土地覆盖景观，城市的快速发展一方面造成了区域原有土地利用信息的变化，另一方面引起了区域环境的改变，而这都关系到城市的长远和可持续发展。

There are many absonant appearances during the course of the urban land-use development.

但大城市土地开发建设也表现出诸多的不适应现象，尤其是城市的用地空间拓展和交通建设之间的协调发展问题困扰着很多大城市，本论文就此进行分析研究。

This paper is aimed to do a research on the agglomerative economy of the cities of different sizes in China, expecting to explore the relation between city size and economic efficiency, and then discusses a suitable way for cities' development.

有鉴于此，本研究将多角度、多层次地对目前中国城市规模的集聚经济效益进行综合、深入的研究，探索城市规模与资源配置和经济效率的关系，在实证研究的基础上，探讨中国城市发展的合理模式。

In order to reveal the spatial disciplinarian and the driving mechanism of urban land expansion, this paper applies the integrated method of remote sensing and geographic information systems to examine the dynamic changes, spatial patterns, traffic locations, barycenter migrations, allometric growth and driving mechanism of urban land expansion in Beijing.

为了揭示北京市城市用地扩张与城市化的空间推进规律及其驱动机理，本文采用RS和GIS综合集成的研究方法，探讨了北京市城市用地空间扩张的动态变化特征、交通区位特征、重心迁移特征和异速增长特征，并对城市空间扩张的机理进行了分析。

I took the cities in Weifang as a whole to study the law of the development of regional urban system, pass through the analysis of urban system,urban function,city size,urban space layout and the change of relations amang cities in Weifang.

这3个城市在潍坊区域内，利用相对稳定的时机(每个城市交通条件的变化)和自然条件，以求发展，从而孕育了后世能够维继的区域城镇体系和地区中心城市。

Because the our country city turn progress continuously thorough, the construction of the city is subjected to an extensive concern with development in the last few years, especially the variety of the city view is the most arrestive, among them, the street view has already mosted become a city view of have the representative.

中文摘要：随着我国城市化进程的不断深入，城市的建设与发展近几年来受到广泛关注，特别是城市景观的变化最为引人注目，其中街道景观已经成为最具有代表性的城市景观。

Since the reform and open in China, however, there are many hidden-troubles of transportation though the urbanization level has been improved greatly. For instance, the city has been constructing more high-ways, but the increase of vehicles is much more than mileage, so that the traffic is aswarm and crowded, the living quality of citizens is depressed and the urban economy is blocked.

而我国自建国后，尤其是改革开放以来，尽管城市化水平有了很大提高，但同时也暴露出了很多交通方面的问题和隐患，例如，城市内高等级道路增长很快，但由于车辆的增长远远高于道路里程的增长，从而造成交通拥挤、堵塞，城市居民生活质量下降，甚至会阻碍城市经济的进一步发展。

The comparision analysis of energy consumptionbetween air-water backwashing process and single water backwashing process is finished.

城市给水处理厂是城市供水系统的核心部分，是关系到城市生存和发展重要的基础设施。

In Cities and Complexity , Mike Batty, an expert in the area of urban modelling, unfolds the different aspects of urban change in relation to complex systems theory.

在《城市和复杂性》中，城市建模领域的专家迈克·贝蒂揭示了与复杂系统理论相关的城市变化的不同方面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。