城市

Every city in clicking a graph is nodded or the urban list on the right side of, mouth of a fenestella can be opened, the netizen can understand by way of here picture of the introduction of fundamental condition character of this one city, delegate, layer upon layer the map that after advancing, still can see this city is more and more detailed.

点击图中的每个城市点或者右侧的城市列表，一个小窗口会打开，网民可以在这里了解途经这一城市的基本状况文字介绍、代表图片，层层推进后还能看到这个城市越来越具体的地图。

Through the analysis of field survey sum up people's behavioral and psychological needs in the streets.

在城市街道空间研究中，从人的感知特点、环境支持对象以及人的心理需求分析研究街道空间的设计：一、从城市的概念和空间形态出发对城市街道的历史进行一定的研究，并从人的行为参与和汽车的产生对城市街道的影响做进一步的分析和研究。

The main results of this paper are as follows:First, based on the synthetic analyses of the theories of city forest, city forestry and green city domestic at home and abroad, the intension of green city was presented.

本文的研究成果如下：首先，在综合研究分析国内外关于城市森林理论、城市林业理论和绿色城市理论研究成果的基础上，具体阐述了绿色城市的内涵。

Firstly the thesis analyses the function of the underground space of urban community in details.

城市居住区地下空间的开发利用，不但可以有效地提高城市土地的利用效率，达到城市土地的集约化利用，促进城市的可持续发展。

Through the analysis of the preservation of historical context in the urban construction in Suzhou, and of the experience in developing and remoulding the city features, it is stated that in the new situation, historical context and Genius Loci must be preserved and carried forward in building a characteristic city.

以苏州为例，通过苏州在城市建设中对历史文脉的保护与发展重塑城市特色的经验的分析，论述了新形势下建设有特色的城市，必须维护并发扬城市的历史文脉和场所精神。

If migrant children at public schools choose to "give up oneself "because of their low expectation, then, the counter-school culture at private schools is not because of their attitude of "giving oneself up as hopeless ", on the contrary, the students are rather proud of their disobedient actions and misbehavior than self-disqualified.

但是，反学校文化并不是一套独立的底层文化，对调查问卷的分析显示：农民工子女对基本社会规范的接受程度与城市儿童相差甚微，价值倾向基本一致，只不过城市儿童的态度更趋近于政治正确性，也就是说，对于主流价值观认可的观点，城市儿童表示更强烈的支持；对于主流价值观否定的观点，城市儿童表示更坚决的反对。

Being faced with the problem of industrial Wasteland,this article analyse the theories and methods of industrial Wasteland renewal andrestoration based on the microcosmic level and grandiosity level and the analysis bases itself on theurban renewal and restoration,in view of the history and culture of the city.

针对在城市发展中出现的工业废弃地的问题，文章立足于城市的更新、改造，结合当今国内外城市工业废弃地更新、改造的实践，从城市历史文化的角度，对工业废弃地的更新、改造的理论和方法在宏观和微观两个层面进行了分析和探讨。

The study of the habitability of a city is a major theoretical concern within the bigger theme of sustainable urban development, and it becomes more tangible at the level of urban living.

因此，我们可以认为，可持续城市发展就是当代城市发展的主题。自从1987年布伦特兰报告中首次使用"可持续发展"这一概念"，可持续城市发展"已成为当今最为广泛的城市目标。

Today high-speed development of the urban construction, urban waterfront space, with its good urban image, pleasant habitant environmentology, enormous economic value, superior construction land, fragile eco-environment, become one of the most sensitive problems in urban planning studies.

在城市建设高速发展的今天，城市滨水空间以其良好的城市形象、怡人的人居环境、巨大的经济价值、优越的建设用地、脆弱的生态环境成为城市规划研究中最为敏感的问题之一。

Now the structure has several fundamental characteristics as follows, the disparity of income within basic stratum appears remarkably widen, not only takes among different trades, but also between leaders and the be-managed; the disparity of income between white-collar and blue-collar tends to reasonable in balance; although the disparity of labors' income in different proprietorship takes on some widening, evidence in the mass is not obvious, except labors' income in collective enterprise is relatively low; owing to "non-position income" of partial labors having an increasing proportional to "position income", the disparity of real income grows more serious; peasants having moved into city locate in the lowest class of urban income structure; polarization between the have and the have-not just comes, and so on.

当前城市居民的收入分配结构体现如下几个基本特点，即计划经济时期的基本社会阶层内部的收入分配差距显著扩大，不仅表现在不同行业之间，而且更表现为管理层与被管理层之间的收入分配差距显著扩大；脑力劳动者与体力劳动者之间的收入分配差距总体上趋向正常、合理；不同所有制职工之间的收入分配差距虽有所扩大，但除集体单位职工收入水平相对较低外，总体意义上并不明显；部分职工"非岗位收入"占"岗位收入"的比重增大，城市居民之间实际的收入分配差距更大；进城农民总体而言在城市居民收入分配结构中处于最低层；整体意义上城市居民的收入差距明显，贫富分化的格局初现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。