城墙

We boast ourselves as even better men than our fathers; we took seven-gated Thebes, though the wall was stronger and our men were fewer in number, for we trusted in the omens of the gods and in the help of Jove, whereas they perished through their own sheer folly; hold not, then, our fathers in like honour with us.

我们敢说，和我俩的父亲相比，我们远为出色。是我门，攻破了七门的塞贝，虽然和前次相比，我们带去的人少，而城墙却更为坚固。我们服从神的兆示，接受宙斯的助佑，而他们却送命于自己的莽撞和犟拗。所以，就荣誉而言，你绝不要把我们的父亲和我们相提并论。

Because defends external national the invasion, must need the quite firm fortification or the castle, therefore the ancient babylonian can not but use crops' as well as bushes and so on plant's the straw stalk makes the fuel, makes certain shape the soil to burn the quite solid brick bat to do for the main building material, uses for the building big city wall and the fortress, and displayed the acme, therefore only then north two river basin edge mountainous area, only then appeared certain scale stone system construction, but compared the ancient Egypt's stone system creation on "big Wu Jianxiao" Wu, because the soil burn brick or at that time burns the technical limit, basicIs unable to compare with the hard rock, although the brick uses, extremely nimble and may the rapid construction broad in scale building or the urban cluster, but radically is unable to achieve actually Shi Zhi constructs that kind of altitude as well as in time eternal degree, therefore is called by the historian the world ancient times one of seven wonders of the world "the airborne garden" has become on the ruins historical miracle, now only then also in continues in the decency the remnant brick to break the tile to relate once magnificently with glory, long-time, all vestiges could even more be not much left.

由于防御外来民族的侵扰，必须需要比较坚固的防御工事或者城堡，因此古巴比伦人不得不用农作物以及茅草等等植物的秸秆做燃料，把制成一定形状的泥土烧制成比较结实的砖块来做为主要的建筑材料，用来建筑高大的城墙和堡垒，并发挥到了极致，因此只有在两河流域北部的边缘山区，才出现了一定规模的石制建筑，但相比古埃及的石制创作就&大巫见小巫&了，由于泥土烧制的砖或受当时烧制技术的限制，根本无法与坚硬的岩石相比，虽然砖使用起来，非常灵活并可以迅速的建造规模宏大的建筑物或者城市群，但却根本无法达到石制建筑的那种高度以及在时光中的永恒程度，于是被史学家称为世界古代七大奇迹之一的&空中花园&就成了废墟上的历史奇迹了，如今只有还在继续风化中的残砖断瓦在诉说着曾经的辉煌与荣耀，更长久一点，一切遗迹就会更加的所剩无几了。

I find that most, if not all, sand castle mold from local department stores are very basic, consisting of may be one castle tower mold and another one castle wall mold, along with a sand bucket and sand scoop toys.

我发现大多数，如果不是所有，沙百货公司城堡模具当地是非常基本的，玩具组成的可能是一个城堡塔模具和模具另一个城墙，随着一桶沙子和沙子铲。

Colt was flat turret type, the structure of beams 9 18 columns, the roof ridge 72, the middle of an ding copper gold,灵秀vivid image, the south-pointing carriage, move turret walls ancient building itself, the main hope for the defense Liao , such as the Forbidden City神品turret, but it is for the unique, beautiful shape for its infinite charm added to the Forbidden City.

角楼平面呈曲尺型，结构为九梁十八柱，屋顶有七十二条脊，正中安铜鎏金宝顶，形象生动灵秀，巧夺天工，城墙建角楼之举古己有之，主要用于防卫嘹望，像紫禁城角楼这样的神品，却是绝无仅有之作，它的优美造型为紫禁城平添了无限神韵。

Colt was flat turret type, the structure of beams 9 18 columns, the roof ridge 72, the middle of an ding copper gold,灵秀vivid image, the south-pointing carriage, move turret walls ancient building itself, the main hope for the defense Liao , such as the Forbidden City神品turret, but it is for the unique, beautiful shape for its infinite charm added to the Forbidden City.

角楼平面呈曲尺型，结构为九梁十八柱，屋顶有七十二条脊，正中安铜鎏金宝顶，形象生动灵秀，巧夺天工，城墙建角楼之举古己有之，主要用于防卫嘹望，像紫禁城角楼这样的神品，却是绝无仅有之作，它的优美造型为紫禁城平添了无限计算机组装神韵。

The Tanith are then ordered to infiltrate and assault the main watergate and sanitation outfall of Voltis in order to mine the walls and form a breach for an assault by the Royal Volpone 50th storm troopers, known as the "Bluebloods".

之后他们接到命令渗透并突袭沃尔提斯城外的水闸以及污水管，挖倒那里的城墙，给皇家沃朋第50风暴突击队 [Royal Volpone 50th storm troopers]的突破创造机会。

And when they give off the blast of the ram's horn and you hear the trumpet sound, all the people shall shout with a great shout.

6：5 他们吹羊角的声音拖长，你们听见号声时，众百姓要大声呼喊，城墙就必塌陷，百姓个个都要往前直上。

And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

6：5 他们吹的角声拖长，你们听见角声，众百姓要大声呼喊，城墙就必塌陷，各人都要往前直上。

And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when all of you hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

005 他们吹的角声拖长，你们听见角声，众百姓要大声呼喊，城墙就必塌陷，各人都要往前直上。

A quick sketch shows the walls broken, the central area punctured by the ley line, one of the towers shattered against the mountain, jungle to the west and north...

粗略的原画展现了破损的城墙，被地裂撕开的中部地区，一个城堡倒塌斜靠在山上，丛林延伸到西边和北边。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。