城堡的

Caption :Steve Woollard climbs one of the UK's tallest trees, the grand fir tree in Blair castle in Perthshire.

描述：史蒂夫。乌拉德在攀爬位于珀苏格兰中部斯郡的布雷尔城堡为英国最高树之一的大枞树。

Are you going to send me afield still further to some man whom you have taken up in Phrygia or fair Meonia?

你还打算把我引向何方？前往某个繁荣兴旺的城堡？去弗鲁吉亚，还是迷人的迈俄尼亚？

These are the standards if you plan on showing your Pomeranian and if you don't then these guidelines don't mean anything.

这些都是标准的，如果您计划显示你的城堡，如果你不那么这些准则并不意味着什么。

The Pomeranian is medium boned and the length of his legs is in proportion to his well-balanced overall frame.

该城堡是中等去骨和长短腿的比例，他十分均衡的总体框架。

Richard is imprisoned in the remote castle of Pomfret in the north of England, where he is left to ruminate upon his downfall.

理查德是关押在偏远的城堡庞弗雷特在英格兰北部，在那里他是左玩味他的垮台。

Beneath them, at the foot of the formidable edifice, behold the Porte Sainte-Antoine, buried between its two towers.

在这座可怕的城堡脚下，处在其炮弹的威胁之下，那便是圣安东门，深藏在两座炮台之间。

Stay here, therefore, all of you, till we take the city of Priam.

留在这里，直到夺取普里阿摩斯的这座宏伟的城堡！

The Princess Royal died in January 1931, at her home in Portman Square, London and was buried in St. George's Chapel, Windsor Castle .

公主殿下在1931年1月去世，在她的波特曼广场，伦敦的家中，并在圣乔治教堂，温莎城堡埋葬。

Aside: This is the castle of Prince Prink, where the wedding ceremony of the prince and Rusalka will take place.

众侍从上上下下，忙着布置大厅）旁白：这是普林克王子的城堡，王子和鲁莎卡的婚礼即将举行。

Our office s and printing presses are located on the grounds of an old citadel that has been standing since the days of the Civil War.

我们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。