城堡城

It ends where the Neckar enters the Rhine near Mannheim. Along the way, you'll pass manycastles, vineyards, country inns and beautiful old towns.

从曼海姆城附近的莱恩河进入到内卡河，整条单车路径，沿途你经过很多别有风格的城堡，葡萄庄园，乡村小旅馆和美丽的旧城镇。

As he called out the lines in his rich, but still ever-so-slightly accented Nabbanai, and censed the body of the dead king, it seemed to Simon that a light shone on Prester John's face, that he could see for a moment how the king must have looked when he had first ridden, bright-eyed and battle-stained, out of the gates of the new-conquered Hayholt.

他用浓重的、却还是带点轻微Erkynlander乡音的Nabbanai口音，大声诵读着诗句，为死去国王的遗体焚香，Simon仿佛看到了长老John的脸上闪着一道光亮，有那么一会儿他能想象，国王第一次纵马出城的时候，他的形象：穿过新征服的Hayholt城堡一道道大门，目光有神，征袍上浸染着战争的污渍。

Orpheus outplayed and outsang the sirens and dispelled their powers, at which point they either were transformed into the three small islands on the coast, or threw themselves into the sea, washing up on nearby shores: Parthenope at the isle of Megaride in Naples, where the Egg Castle now stands, thus giving her name to the original city; Leucosia, farther south (Punta Licosa is the tip of the southern end of the Gulf of Salerno); and the siren Ligeia still farther south along the 17Calabrian coast near what is, today, 18Lamezia Terme.

无论是音乐演奏还是歌唱方面，俄耳甫斯都胜于塞壬，于是他解除了她们的魔力。于是，她们摇身变成了海岸边的三个小岛；或者说她们纵身跳入大海，被冲到了附近的岸边：帕耳忒诺珀到了那不勒斯的马家里德，也就是现在&蛋城堡&耸立的地方，那不勒斯城的原名就源自她的名字；而路科西亚到了更南的地方(利科萨角正是在萨莱诺湾的最南角)；塞壬利盖娅则到了比利科萨角还要远的南边——卡拉布里亚海岸，靠近今天的拉默齐亚。

It documents both the sieges and the storming of the fortresses, as well as the general role of the fortresses in Spain and the impact they had on the thinking of the commanders and strategies of the armies involved.

本书述了围绕着城堡所发生的围困与攻击的战斗，同时也记述了西班牙大地上的防御工事的全貌，以及指挥官的想法与军事战略对攻城战所产生的影响。

Sieging is designed for anti-personnel design, rather than to destroying buildings or castles.

攻城器械是种针对人型目标来杀伤的设计，而不是用于摧毁建筑和城堡。

Amber castle was on the top Of mountain and it is the biggest and oldest castle in Jaipur.

&琥珀之城&是齐泊尔最大而且最老的城堡，位於高山上

At the top of the castle, you have a bird's eye view of the whole Rome.

登上城堡顶层的观景台，整个罗马城尽收眼底。

There are several old cannons on the wall of the castle.

陈旧的大炮仍然屹立在城堡的城墙上。

As the smoke that goes up into heaven from some city that is being beleaguered on an island far out at sea- all day long do men sally from the city and fight their hardest, and at the going down of the sun the line of beacon-fires blazes forth, flaring high for those that dwell near them to behold, if so be that they may come with their ships and succour them- even so did the light flare from the head of Achilles, as he stood by the trench, going beyond the wall- but he aid not join the Achaeans for he heeded the charge which his mother laid upon him.

仿佛烟火腾升，冲指气空，远处海岛上的一座城堡，受到敌人的围攻，护城的人们在墙上奋勇抵抗，苦战终日，及至太阳西沉，点起一堆堆报警的柴火，呼呼地升腾，告急于邻近岛屿上的人们，企盼他们的营救，驾着海船赶来，打退进攻的敌人――就像这样，阿基琉斯头上烈焰熊熊，冲指明亮的气空。他从墙边大步扑进，站在壕沟边沿，牢记母亲的命嘱，不曾介入阿开亚人的营伍。

He has seven giant golems similar to castles under his command, known as the Demon Castles.

他有7个巨大的泥人使魔置于城堡中他服从他的命令，被了解的恶魔城。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。