城堡

The fierce Abantes held Euboea with its cities, Chalcis, Eretria, Histiaea rich in vines, Cerinthus upon the sea, and the rock-perched town of Dium; with them were also the men of Carystus and Styra; Elephenor of the race of Mars was in command of these; he was son of Chalcodon, and chief over all the Abantes.

来自欧波亚岛的兵勇们，怒气冲冲的阿邦忒斯人，散居在卡尔基斯、厄瑞特里亚和盛产葡萄的希斯提埃亚；来自靠海的开林索斯和陡峭的城堡狄昂，这些人的是厄勒菲诺耳，阿瑞斯的后代卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领。

The red wine from Geverey Chambertin, which is the largest producing area in COTE DE NUITS Bourgogne, covering almost 400 hectares, with nine superfine vineyards. As early as 640, Abbaye began to cultivate grapes here. In 13th century, Abbaye Cluny, which belongs to Citeaux church, owed large area of vineyards and began to build castles.

哲维瑞香贝天是勃艮第夜之丘区面积最大的产酒区，面积近400公顷，有九个特级葡萄园，早在公元640年，贝日修道院就在这里开垦葡萄园，到了十三世纪，属西都教会的克吕尼修道院在此也拥有大片葡萄园，并修建城堡。

I'm at a chateau in France.

我在一座法国城堡里。

I like to stay|at the Chateau, where else...

在洛杉矶，我喜欢住在城堡酒店|在其他地方

By the way, whose chateau is that?

顺便提一下那是谁的城堡啊？

I followed him to this island chateau where he's holding a party.

我跟踪他来到这座岛上城堡。他将在这里举办宴会。

Lock me up in gloomy chateau you've got somewhere?

把我锁在你的某个阴郁的城堡吗？

An explosion. Close to your chateau, in fact.

你的城堡附近发生大爆炸

The Chateau was one of a number of downtown Edmonton businesses participating in Earth Hour this year.

城堡是今年埃德蒙顿参与"地球一小时"的企业之一。

I followed him to the isearth chateau wITe he's holding a party.

我跟踪他来到这座岛上城堡。他将在那里举办宴会。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷