城区

Fourth,from both labor force evolvement or units evolvement point of view, Shanghai is changing from monocentricity with the People's Square center, to two-center city with the People's Square and Xujiahui, and the subcenter of Xujiahuii is coming into being.

第三，从法人单位密度变化趋势看，不是表现为由中心城区向郊区扩散，而是表现出由城市中心8公里以内范围向中心城区边缘区扩散的变动特征。

Affluence means moving to the suburbs, but the American suburbanite sees, if anything, less of the country than the city apartment dweller with his window boxes and his African violets carefully tended under lights

生活优裕意味着从城区迁往郊区，但如果说两者有什么不同的话，那就是美国郊区居民所欣赏到的田园景色反不如城区公寓居民多，因为后者有窗槛花箱，而他的非洲紫罗兰在光线照耀下得到细心照料。

Affluence means moving to the suburbs, but the American suburbanite sees, if anything, less of the country than the city apartment dweller with his window boxes and his African violet s carefully tended under lights

生活优裕意味着从城区迁往郊区，但如果说两者有什么不同的话，那就是美国郊区居民所欣赏到的田园景色反不如城区公寓居民多，因为后者有窗槛花箱，而他的非洲紫罗兰在光线照耀下得到细心照料。

The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land, and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture.

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

This analysis method can show the discrepancy of environment and resource holding of each district in Beijing intuitionally, as a quantitative evidence of district function localization, has its originality.

本文采用对应分析的方法，将北京各城区环境差异及发展总部经济的要素拥有程度更直观地加以表现，作为城区功能定位的定量依据，具有独创性。

One, the basic characteristic of economy of the city zone economy of the city zone is microcosmic economy.

一、城区经济的基本特点城区经济是微观经济。

Said that after completion of high-speed rail can stimulate the development of Tak-shing, Tak-shing, the district in our city Northwest connection, was a fan, only more than 50 million people, the whole Dezhou has more than 500 million people, a small carts molasse phenomenon, we intend to land the expansion of the municipal government in Texas City, in the land acquisition process, the high-speed rail project into Dezhou City, site planning in the development zone, is located in the district of the eastern side of the Tak-shing, after high-speed rail project to Texas High Speed Rail Station as the center can flow, logistics and so on to attract the past, radiation can be opened to achieve the purpose of expanding the City .

袁科长说，高铁建成以后，可以带动德诚区的发展，德诚区在我们城市西北方面，呈扇形，只有50多万人口，整个德州市有500多万人口，有小磨拉大车的现象，所以德州市政府有意征地扩大城区，在征地过程中，高铁项目进驻德州市，站址规划在开发区，位于德诚区的东侧，高铁项目建成以后，以德州高铁站为中心可以把人流、物流等吸引过去，可以辐射开来，达到扩大城区的目的。

The 32 genera of pollen-allergenic plants in Beijing urban area were mainly North Temperate elements, occupying 40.6%, followed by Cosmopolitan and Pantropic elements.

北京城区各功能区中花粉强致敏草本的盖度，从大到小的顺序是城市废弃地＞体育中心及机关单位＞道路绿地＞公园＞居民区＞学校＞广场；4北京城区木本花粉致敏植物的花期主要集中在3-4月，草本在7-9月。

The results were as follows: 1 There were 7 133 trees, belonging to 23 species and 18 genera and 13 families, and their average DBH, crown and height were respectively 27.59 cm, 4.10 m and 6.94 m. In general their average crown was relative small. 2 S, H (Shannon-Wiener index), and D of biodiversity index were small, and there were the obvious difference in those indexes among different streets, which suggested that there were certain monotone of the tree species and structure layer. 3 The dominant species mainly consisted of evergreen trees that were Ficus virens var. sublanveolata, Ficus benjamina, Roystonea regia, Terminalia hainanensis, T.

结果表明：1梅州城区行道树共有13科18属23种7133株，其平均胸径、平均冠幅、平均树高分别为27.59cm，4.10m，6.94m，总体上看，平均冠幅偏小；2物种丰富度指数S、Shannon-Wiener指数H和Simpson指数D偏小且各道路间差异明显，说明各道路行道树存在一定程度的物种单一性、层次的单调性；3梅州市城区行道树优势树种是大叶榕、垂榕、大王椰子，次优势种为海南榄仁、阿珍榄仁、阴香，它们是梅州城市街道绿化的好树种。

Using nearly 50 years of landuse classification map of urban center in Shanghai city as data resources,the gross variation of landuse is studied by using GIS technology.Suppotred by GIS,the status transfer matrix of different landuse classification of adjacent period of time is also calculated respectively by this paper.At last,the spatial evolving process of landuse of urban center in Shanghai city is analyzed simulatively and forcasted quantitatively by using Markov model.

以上海市中心城区近50年来有代表性的土地利用类型图为数据源，采用GIS技术分析了上海市近50年来的土地利用总量变化；并在GIS支持下分别计算出相邻时间点不同土地利用类型的状态转移矩阵，利用马尔可夫模型对上海市中心城区土地利用空间演变过程进行了模拟分析和定量预测研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。