城乡

At last, suggestions on increasing the urban land intensive use of Shapingba district were put forward.

最后，针对沙坪坝区统筹城乡规划试验区亟需解决农民工住房问题的现实，提出提高该区土地集约利用度的建议。

At last,suggestions on increasing the urbanland intensive use of Shapingba district were put forward.

最后，针对沙坪坝区统筹城乡规划试验区亟需解决农民工住房问题的现实，提出提高该区土地集约利用度的建议。

Below system of socialist market economy, how to expand communal economy actual strength, the author thinks, the new development form that should explore state ownership actively on one hand and implementation form, should widen on the other hand development train of thought, wide monarch throws channel, take country, collective, farmer, inside endowment foreign capital and urban and rural the guiding principle that goes up simultaneously.

在社会主义市场经济体制下，如何壮大公有经济实力，笔者认为，一方面要积极探索公有制的新的发展形式和实现形式，另一方面要拓宽发展思路，广辟投入渠道，采取国家、集体、农户，内资外资和城乡一齐上的方针。

It subdivides the electro-market of inner Mongolia in the fifth part of dissertation, in this basis, take the electricity of the total society demanding as the main factor, take the electricity of industry demanding divided by properties and electricity of district demanding divided by district as the subordinate factor, definitude the core target market of inner Mongolia electric power corporation divides up Baotou, Huhehaote and Wuhai according to district, industry and other electro-market according to properties; the main target market divides up Bameng and south west of Ximeng according to district, according to properties is agriculture market and resident market; the subordinate target market divided up Xuejiawan, Wumeng, Yimeng according to district, according to properties is merchandize and bite and sup, material supplied and sold and warehousing, traffic transporting and post communication, geological survey and exploration and construction market.

论文第五部分对内蒙古电力公司进行电力市场细分，据此基础上，把全社会总用电量作为母因素，分别把按用电性质划分的行业用电量和按用电区域划分的内蒙古电力公司所辖区域用电量作为子因素，首次运用灰色关联分析法进行目标市场确定，明确了内蒙古电力公司的电力市场营销的核心目标市场按地域分为包头地区用电市场、呼市地区用电市场、乌海地区用电市场，按用电性质为工业、其他事业用电市场；主要目标市场按地域分为巴盟地区用电市场、锡盟西南地区用电市场，按用电性质为农林牧渔水利业、城乡居民生活用电市场；次要目标市场按地域分为薛家湾地区用电市场、乌盟用电市场、伊盟用电市场，按用电性质为商业公共饮食、物资供销和仓储业、交通运输和邮电通讯业、地质普查和勘探业、建筑业用电市场。

At the town publish wall and regional television advertising, newspaper classified advertising, cover all the market

在城乡结合部发布墙体广告和区域性电视，报纸分类广告等，以小搏大

Planning and town and country planning, and shall speed up the process of industrial

规划和城乡规划相协调，并应当加快实现产业升级。

Town and rural dweller are the two big main groups that make our country society, since reforming and opening, gap of income of urban and rural dweller tends expand.

城镇和农村居民是构成我国社会的两大基本群体，改革开放以来，城乡居民收入差距趋于扩大。

The plan will help build a resource thrift and environment friendly society in the principle of progressive, thrift, intensive and reasonable use of land.

&十一五&规划将成为中国城市发展新的里程碑，推进城镇建设和城乡协调发展，强化区内城镇的分工协作和优势互补，发挥好城市集聚效应，以循序渐进、节约土地、集约利用、合理布局为原则，全面建设资源节约型和环境友好型社会。

Article thirty-third above the county level people's government to encourage all sectors of society in accordance with the law to carry out employment service activities, to strengthen the public employment services and vocational intermediary services, guidance and supervision, and gradually improve the urban and rural areas covered by the employment service system.

第三十三条县级以上人民政府鼓励社会各方面依法开展就业服务活动，加强对公共就业服务和职业中介服务的指导和监督，逐步完善覆盖城乡的就业服务体系。

He reed growing on the wall—top-heavy,thin-stemmed and shallow of root; 69 The bamboo shoot in the hills—sharp-tongued,thick-skinned and hollow inside.

r.Xu Yuanchong 对联是典型的对偶语句，在我国城乡都有广泛使用，在文学作品中也有反映。对联翻译的基本要求仍是尽可能地在译文中再现原文的意美，形美，音美。译例：墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。