城乡

Movies, a 68-store chain in Minnesota and lowa, as a part of a plan to enter small towns and rural areas.

Movies和68-store连锁店，作为进入城乡市场计划的一部分。

So the system of election must adhere to the unity of party leadership and people\'s masterdom, the unity of deepening reform and maintaining social stability, as well as the combination of pioneering testing zones with the overall forwardness of the election of the whole country, and lastly the combination of accumulation of historical experiences of China and the borrowing of advanced theory from other countries.

我国选举制度改革的主要内容有，扩大直接选举范围、取消城乡选民选举权的差别、真正实行差额选举、建立竞选制度、实行地域代表制和单名选区制、增加候选人资格规定、大幅度削减人大代表名额、加强选举过程监督等，改革的保障机制是发展党内民主、落实人大法律地位、加强民主法治教育。

In recent years, there has appeared a unique socio-economic phenomenon in China : after the Chinese New Year and every slack season, a large number of peasants which come from inland provinces go out to do business or find job,forming a massive tide of migrational rural labor.the rural labor is a very important factor to enstrength the stable development ,and also have a positive meaning of promoting the balanced dvelopment of both the rural and erban area.

近几年，中国大地出现了一种独特的社会经济现象：每到春节过后和农闲季节，都有大批来自内陆省份的&农民大军&外出务工经商，形成了一股声势浩大的&民工潮&。民工潮是增强我国农村和城市社会经济发展活力的重要因素，对我国城乡的稳定发展也有特殊的积极意义。

Objective To comprehend the morbility,rate and the risk factors of overweight and obesity in Shanxi province and provide the evidence to explore the intervention measures for overweight and obesity in the community.

目的了解山西省城乡居民超重和肥胖的患病情况及危险因素，为制定相应的干预措施提供科学依据。

Have analysed modern city traffic controlling and managing the problem current situation, important problem operating principle , the automation realizing traffic light having set forth traffic light navar with a view of unobstructed reality of city and countryside are commanded to be that urban traffic control automates.

分析了现代城市交通控制与管理问题的现状，结合城乡交通的实际情况阐述了交通灯控制系统的工作原理，实现红绿灯的自动指挥是城市交通管理自动化的重要课题。

Then analyses new problems of social benefit relations during our country"s society transition period, including enlargment of income during various social stratums, the social stratums" unreasonable flow, under the dual structure of city and countryside , benefits between the resident and the farmer is uneven, flaw of weak trend community"s benefit, nonantagonistic contradiction and "not direct conflicts for interest and such phenomena.

然后分析我国社会转型期社会利益关系的新问题，包括各阶层之间收入差距拉大、阶层间流动不合理，城乡二元结构下的市民与农民利益不均，弱势群体利益的缺失，非对抗性矛盾与&无直接利益冲突&等现象。

As a process of urbanization, the development of the urban-rural ecotone was mainly affected by policy factor and administrative division, some contradictions and nonorderliness in the changing of landscape development were resulted from the space nondefinition, and will be difficulties in landscape pattern adjustment in future.

由于城乡交错带常常是作为城市化发展的一个过程，区域发展受政策性因素的作用相当大，空间上的不确定性导致了在景观演变过程中人为控制的矛盾性，也即在维持一定的农业生产规模和推进城市化发展的中的如何相互协调问题；同时也体现出这种发展的无序性，缺乏完整的发展目标和规划，象工厂仓储和城镇居住景观的过快上升，水体的大量减少，大型文教和公共绿地景观发展的滞后性，一些农村居住景观长期成为&都市里的村庄&等都是这种无序的体现，这也将造成今后景观结构调整的难点。

Otherwise, overabundant emphasis on the limits and effects of rural economy development on rural social security will polarize continually the health care system between the city and the rural.

否则，过多地强调农村经济自身发展对农村社会保障的限制和影响，有可能会继续加大中国城乡医疗保障制度的两极分化。

The fourth part, through an analysis of human resources state of the Northeast, we think the human resources of the Northeast have the following several subject problems: The teenage labor population is too big in specific gravity, unfavorable to the sustainable development of economy; Human resources in urban and rural areas to distribute unbalanced, countryside of the right age to overpopulate , can't meet demands of urban economy development , form the labor force of leaving unused at the same time , cause the waste of the human resources ; Human resources industry distribution is unreasonable, the Northeast human resources distribution between the industry of human resources concentrates on primary industry mainly, proportion is too big, and the labor productivity of primary industry is relatively low, do not have enough ability to make the human resources shift to the secondary and tertiary industries, so seem the secondary and tertiary industries to be delayed effect enough.

第四部分，通过对东北地区人力资源状况的分析，我们认为东北地区人力资源存在以下几个主要问题：未成年劳动人口比重过大，不利于经济的可持续发展；人力资源城乡分布不均衡，农村中适龄劳动人口过多，不能满足城市经济发展的需要，同时形成闲置劳动力，造成人力资源的浪费；人力资源产业分布不合理，东北地区人力资源在产业间的分布主要集中在第一产业，比重过大，而且第一产业劳动生产率较低，没有足够的能力使人力资源向第二、三产业转移，因此显得第二、三产业后劲不足。

Periplaneta fuliginosa is the major species of cockroach distributed in urban and rural area of our country.

黑胸大蠊是在我国城乡室内分布的主要蟑螂种类，黑胸大蠊浓核病毒(Periplaneta fuliginosa Densovirus， PfDNV)是国内外第一个分类鉴定的蟑螂浓核病毒。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。