城乡

On the basis of forenamed, Chapter 4 put forward that cooperation system was a new way to push the dual economic structure"s conversion. This chapter was consisted of there parts, first, it proved that cooperation system was the inevitable choice of peasant; second, it introduced four steps to advance the dual economic structure"s conversion of our country; at last, it introduced other reformations which coincide with cooperationsystem.

第四章在以上分析的基础上，提出合作制是推进我国二元经济结构转化的新思路，包括三个方面的内容，一是论述了合作制是农民的必然选择，介绍了合作制的定义，分析了农民选择合作制的原因，并说明合作制可以解决我国传统解决办法的不足；二是介绍了以合作制推进我国二元经济结构转化的四部曲，这四部曲是一般过程，每个地区都可以根据本地的条件有所取舍；三是介绍了以合作制推进我国二元经济结构转化需要的配套改革措施，首先，要统筹城乡的制度建设，其次，一定要把政府的扶持和农民的积极自救相结合。

In the recent years, land transgressing, control over the purposes of land use executing frailly, cropland decreasing rapidly, land market of urban-town confusing, development zone establishing country-widely, expansion of urban-town construction land breaching planing frequently, the planing re-editing frequently etc, weaken the legal status of the "two planing", expose the antinomy between the two planing.

但近年来，土地违法现象普遍、土地用途管制落实不力、耕地快速减少、城乡土地市场混乱、开发区&遍地开花&、城镇建设用地规模屡屡突破规划限制、规划修编频繁等诸多问题的出现使得&两规&的龙头地位无从体现，规划之间的矛盾突出。

Moreover, it was suggested in the survey on the family nurture environment of the urban and rural children that the children with better ToM were generally nurtured by their parents in person, that their nurturers received junior middle school or higher education and had an occupation with stable income, that they communicated frequently with their children every day in a equal and gamelike manner, and that those children showed more active communication in good spirits with their nurturers than inactive response to adults.

其次，通过对城乡儿童家庭养育环境的调查表明：心理理论能力较强的儿童一般是由父母亲自抚养的，并且抚养人的学历至少在初中以上并有稳定收入的职业，同时他们每天与儿童的交流是频繁的，并且这种交流是以平等的、游戏的方式进行，最后，儿童积极地、情绪良好地与抚养者交流的反应优于对成人做出不积极的反应。

the resident of weihai has a reasonable dietetic composing and has a good hygeian habit. the relational department should constitute feasible hygienic policy about the factors of chronic noninfective diseases.

威海市城乡居民饮食结构比较合理，基本卫生习惯保持较好；对慢性非传染性疾病诸多危险因素的防治应着力加强，相关部门在制定有关政策时应予以重点考虑。

The environmental economic policy that the general management branch carries out has mainly: city and town land use tax, cultivated land impropriate tax, the city and countryside upkeep builds tax, resources tax, resource comprehensive utilization, comprehensive utilization profit retention environmental protection investment, enterprise renovation of environmental protection investment, cleaning production, finance tax policy and bank environmental protection loan beneficial to the environment, etc.

综合管理部门执行的环境经济政策主要有：城镇土地使用税、耕地占用税、城乡维护建设税、资源税、资源综合利用、综合利用利润留成环保投资、企业更新改造环保投资、清洁生产、有益于环境的财政税收政策、银行环境保护贷款等。

But their weakness in face of fall short of persons with ability, capital pinch, infirmness in research and development ability would be emerged among the increasingly furious world market competition.

就出口而言，遍布国内城乡的各种所有制中小企业，尤其是广大乡镇企业积极拓展产品的直接出口，同时也通过为大企业提供中间产品实现间接出口。

Firstly, this paper studies the trend of the natural runoff of Huayuankou station, and then studies changing characteristic of runoff of Huayuankou station under the human activities. These human activities include runoff retention and use, growing industrial, agricultural and domestic water demands, water conservancy project and interlatitudinal water transfer project.

首先以花园口站为例，分析其天然径流的变化趋势，然后从黄河流域径流拦蓄及利用、工农业及城乡用水量的增加、水利水保工程措施运用及流域调引水等因素中，分析近年来人类活动的加强对花园口站径流规律特性的影响及变化规律。

After mobile opening ceremony, housing and Chou Baoxing of undersecretary of ministry of urban and rural construction and David Garman of international film institute Chairman IWA are in before establishing to exhibit a stage, be full of interest ground understanding to establish litre of PVC shade type to exceed the function of filter film and characteristic, enquired film of Li Shengchao filter extends a case in domestic and international application.

活动开幕式后，住房和城乡建设部副部长仇保兴和国际膜协会IWA主席David Garman在立昇展台前，饶有兴趣地了解立升PVC帘式超滤膜的性能和特点，并询问了立升超滤膜在国内外应用推广情况。

These environmental problems including the urban and rural problems, geological problems and roadblocks, physiognomy and lightningproof etc.

这些环境问题包括城乡之分、路障问题、地质问题、地貌问题和防雷问题等。

But the policy that we adopted limitative city for a long time to develop in the past, brought about economic system of n duality of urban and rural intersected and contradiction of other economy structure.

但过去我们长期采取限制城市发展的政策，导致了城乡分割的二元经济体系以及其他经济结构矛盾。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。