城乡

Methods A self-developed questionnaire was used to investigate 2600 old persons selected in 26 provinces by stratified sampling.

方法在26省按照城乡和男女分层抽样，对2600名老年人进行问卷调查，并对有效的2414份问卷进行数据统计学处理。

Subsidization and other policies will be adopted with regard to the grain consumption of urban and rural residents with low incomes.

对城乡低收入居民的粮食消费，各地将采取定向补贴等政策。

Social insurance system has increasingly covered more people and subsistence allowance system for both urban and rural residents has been established.

城乡居民生活蒸蒸日上。2007年，全区城镇居民人均可支配收入达到12200元，是1978年的42倍，年均增长13.8%；农民人均纯收入达到3224元，是1978年的27倍，年均增长12.0%。

During the tenth 5 years plan in China, the complete area of city house will be 8200 million square metres(5000million for city, 3200million for country); and the area for industry workshop will be about 1500million square metres, public service will be 700million square metres, superadd the rebuild of danger house, old house, the whole area will be more than 100,00 million square metres. This needs 2500~3500million square metres for Door、Windows and Curtain Wall. China will be the biggest market for Door、Windows and Curtain Wall in the world.

在我国第十个五年计划期间，全国城乡住宅计划竣工面积为82亿平方米（其中城镇住宅约50亿平方米、农村住宅32亿平方米）；另外工业厂房建筑约15亿平方米，公用设施建设约7亿平方米，再加上危房、旧房改造，总建筑面积可达上百亿平方米，大约共需要门窗幕墙25-35亿平方米，中国无疑成为世界上门窗幕墙需求量最大的国家、世界上最大的门窗幕墙市场。

Is located in the city of Yuanping Dayun Story Road (opposite the Government Solutions Village), is the original ping City Power Switch Power Plant in 2006 restructuring the new company set up under the power of Xinzhou Branch Nengyuan Electric Power Construction Co., Ltd., one of the recipients of the provincial Science and Technology Agency finds that the high-tech enterprise, ISO9001 international quality management system certification enterprises in Shanxi Province, the quality of AA grade credit rating companies, banks, Shanxi Province AA + credit rating companies, Shanxi Province,"Ninth Five-Year Plan" Science and Technology outstanding new product business, a win-win situation Xinzhou area businesses, contracts and keep promise in the provincial unit of electrical products, electric power industry fixed-point production enterprise, the National Product of urban and rural power grids enterprises in Shanxi Province with the professional production of zinc oxide surge arresters and composite insulators manufacturers.

原平高龙电力设备有限公司位于原平市城西大运路，是由原平市供电局电力开关厂于2006年改制成立的新公司，隶属于忻州供电分公司能元电力建设有限公司，先后获得省科技厅认定的高新技术企业，ISO9001国际质量管理体系认证企业，山西省AA级质量信誉等级企业，山西省AA+级银行信誉等级企业，山西省"九五"科技优秀新产品企业，忻州地区双赢企业，省重合同守信用单位，是电力工业部电气产品定点生产企业，全国城乡电网改造产品推荐企业，山西省内专业生产氧化锌避雷器和复合绝缘子生产企业。

Through making sampling test and analysis on 7 indexes of physical configuration of 1500 male and female adults in urban and rural area in Xinjiang,this paper explained the changing rule and developing trend of adults of Tajik nationality.

通过对新疆1500名塔吉克族成年人城乡男、女身体形态7项指标的测试、分析，揭示新疆塔吉克族成年人的身体形态的变化规律、发展趋势。

With a focus on the Tanka and Hakka communities in the New Territories, I argue that the making of the Hong Kong identity is a process full of tensions, predominantly the tensions between the rural and the urban.

本文以新界的蛋家与客家社群为焦点，指出香港身份认同的建构过程，乃一个充满矛盾与张力-特别是城乡之间的矛盾-的过程。

The second part gives the introduction of present agriculture related tax policy, including the main tax category and tax allowance policy. This part analyzes the question in present agriculture related tax policy. It is mainly that tax policy has difference in urban and rural areas, and the tax allowance result is unsatisfactory.

第二部分介绍现行涉农税收政策的主要内容，包括主要的涉农税种及优惠政策；分析现行涉农税收政策存在的问题，主要是税收政策存在城乡差异，税收优惠效果不理想等。

Thereout, sponsored by China Office Automation Society, we put forward this report on "Development Strategy on Beijing Urban-rural Integration".

由此，在中国办公自化学会的倡议下，我们提出了这份"北京城乡一体化发展战略"报告。

In recent years, companies in the country with the rapid rise of industry, products widely used in thermal power, hydropower, transmission and distribution, metallurgy, chemical industry, mining, construction, urban and rural power grids, as well as supporting other projects.

近年 来公司在全国同行业中迅速崛起，产品广泛应用于火电、水电、输配电、冶金、化工、矿山、建筑、城乡电网改造以及其他项目配套。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。