城乡

This paper will focus on analyzing the price scissors status quo and the impact of China's urban and rural coordinate development in the mid-term of industrialization, then gives its advice and policy recommendations.

文章通过一定的测算方法，着重分析了改革开放以来我国"剪刀差"的表现及影响，对于进入工业化中期的我国城乡统筹发展中缩小工农业产品"剪刀差"提出相应的政策建议。

Among them, crux is to should reform active duty to expend system of system of n duality of system, urban and rural intersected, local government body and cadre, price scissors of contractible industry and agriculture.

其中，关健是要改革现行的税费制度、城乡分割的二元体制、地方政府机构和干部制度，缩小工农业剪刀差。

In the early days after the nation been founded, our country has defined the national income distribution policy as "price scissors", and has been imposed dual-economy policy, divided into agriculture and industry, partitioned urban and rural, which resulted in a serious criticism development of city and country.

建国初期，我国就确定了"剪刀差"式的国民收入分配政策，并且一直实行工农分割、城乡分治的"二元经济政策"，结果导致农村和城市的发展严重不平衡。

The aggrandizement of structure of urban and rural and binary economy is to cause consumptive demand inadequacy, restrict the prime factor that economy grows then.

城乡二元经济结构的强化是造成消费需求不足，进而制约经济增长的根本因素。

Therefore,according to the requirement of "production developing、 live affluent、 provinciality civilized、 ambience neat and management democratized" to construct socialistic new countryside,this is a efficient carrier of building socialistic harmonious society.

没有农村的稳定和发展就不可能有整个社会的稳定和发展，没有农村的全面小康就不可能有全面的小康社会，没有农村的和谐，就不可能有城乡的和谐，就不可能有中国的和谐。

And urban development for the integration of urban and rural public library service system has laid a foundation.

而城市的发展又为公共图书馆城乡一体化服务体系建设奠定了基础。

Development of public sports facilities in urban and rural areas was accelerated, mass sports activities developed vigorously, and Chinese athletes did well in international competitions.

城乡公共体育设施建设加快，群众性体育蓬勃发展，体育健儿在国际大赛中取得优异成绩。

With the quickening of the urbanization process of our country, the land use in rural-urban fringe causes a series of questions.

随着我国城市化进程的加快，城乡边缘地带的土地利用出现了一系列的问题。

As an rakish developing country, China has come to an effect that a bigger and bigger Gini coefficient, which cause a growing income gap between urban and rural.

一中国是一个发展中国家，又是一个发展速度很快的国家，且是一个基尼系数越来越大，城乡差距越来越大的国家。

As ginger is innocuous and convenient to get,ginger is suitable for urban and rural household to prevent vegetable oils from oxidative rancidity .

且生姜无毒，取材易，方法简便，很适合城乡居民家庭储油保质的有效方法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。