城乡

Perfecting and strengthening the system of burgage; building agriculture-bias financial system and village-bias social resource devotion system; creating village administration and managing groups; getting rid of the abuse to the system of peasant-labors; stopping and releasing the depravity to peasants of groups concerned with peasants' interests.

科学地建立和完善相关制度逐步废除城乡分割的户籍制度，完善和强化农民的土地产权制度，建立农业偏向的财政金融体制和农村偏向的社会资源投入体制。

Based on a survey of land use change conducted in Chicheng County,Hebei Province,this paper discusses the problems in current land use classification system and proposes some improvement projects in order to enhance the operation of the standard of land use classification in practical survey and to promote the development of modern multiple cadastre,providing better service for the department of land management.

以河北省赤城县土地利用更新调查为例，对我国现行土地利用分类体系中所存在的问题进行探讨，并提出了解决方案，以期加强现行土地利用分类标准在实际调查中的可操作性，促进"城乡一体"、"一查多用"的现代多用途的地籍发展，使之更好的为国土部门服务。

So that break through the traditional cadastre database modes restrictions and bring forward a new cadastre database mode, implementing urban and rural land united management in deed.

建立基于GIS的功能完善的业务型城乡一体化地籍管理系统是地籍管理模式的改革方向，是现代地籍管理发展的方向，具有十分重要的研究意义和实用价值。

It is projected that in 2000, the grain yield per capita will reach 400-424 kg or total yield of 500-530 million tons, with the development of cash crops, forestry, animal husbandry and fishery production, to make the caloricity from food to 2715 kcal/day per capita, protein 73.5 g and fat 56.6 g meeting the basic demand of normal human bodies.

计划到2000年人均粮食产量达400~424公斤，总产量达到5000~5300亿公斤的基础上，其它经济作物和林牧渔各业全面发展，使城乡居民每人每天从食物供给中的热量达到2715千卡、蛋白质73.5克，脂肪56.6克，可以基本上满足人体的正常需要。

Accelerate as a result of what Chinese city changes a course, the personage inside course of study expresses, development still will be henceforth the main task of traffic of highway, canalage.

交通部官员说，按照中国规划的每年城市化水平增加一个百分点计算，到2020年将有2.6亿人由农村转移至城市，城市间、城乡间客运以及人均出行率将保持快速增长态势。

Districtwide in order to plan good Place marketing and strategic planning idea incorporate the decision of carrying out, can drive place industry's economic development, and gain the advantage among the urban and rural areas, then grow up continuously.

地方是以将良好的地方行销及策略规划理念融入执行决策，方能带动地方产业经济发展，进而在城乡间赢得优势，永续经营成长。

Haikou, China December 10 (Xinhua JIANG Lin, Bu-tung) on the 10th reporter learned from the municipal government of Haikou, Haikou will focus on fostering and supporting industry associations chambers of commerce, charity society organizations, private non-enterprise units, urban and rural communities, social organizations and occupational category five categories of social groups, such as social organizations, there are difficulties may also enjoy 10000-50000 yuan for their start-up funds.

新华网海口12月10日电记者10日从海口市政府了解到，海口将重点培育和扶持行业协会商会、公益慈善社会组织、民办非企业单位、城乡社区社会组织和职业类社会团体等五类社会组织，有困难者还可享受1万至5万元的补助作为启动经费。

Third,there is a unitary causal relation between the domestic gross consumptionof aquatic products and its total export in China.

二是中国水产品消费在总量显著增长的同时，人均消费量持续偏低，表现出较大的地区差异和城乡差异。

The regional comprehensive planning, and the economic and social development under this background, not only relies on cental town's economic potentiality and the urban construction level promotion, but also relies on in the the necessary system innovation to some extent.

区域统筹、城乡统筹背景下中心镇的经济社会发展，不仅依赖于中心镇的经济实力和城市建设水平的提升，还在相当大的程度上依赖于配套制度的创新。

The first part deals with the meaning and the main content of overall planning development of city and countryside.

引言部分概要说明城乡关系是我国革命和建设的一个重大而现实的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。