城乡

To develop the villatic economy is the impersonal demand for deepening reform and pushing industrialization and scale management in rural areas, it is also the important ways to integrate resources, coordinate city-country development, and shorten their gap as to realize common wealth.

在我国社会主义新农村建设中，发展村级经济是深化农村综合改革，推进农村产业化、规模化经营的客观要求，也是整合农村资源、协调城乡发展、缩小城乡差距、实现共同富裕的重要途径。

Under the influence of open market competition and the obfuscating boundary between urban and rural, if one can combine the idea of sustainable development and the advantages of differentiations between city and country characteristics, it'll balance urban-rural development and up lift the management of local leisure agriculture.

在城乡界线日渐模糊化及开放市场竞争的双重影响之下，休闲农业的发展若能跳脱单纯农业转型发展之思维，藉由其与都市环境特质的差异性结合永续发展的思考，谋求与都市互惠的整体开发策略，不仅有助於平衡城乡发展，也提升了其在地化经营的优势。

The investigative purpose in this text solves how the unbalance that city country develop inside to attain the city country orchestrates the development.

本文研究的目的是怎样解决城乡发展中的不平衡以达到城乡统筹发展。

Burns coal the boiler haze dust removal desulphurization design (Sichuan agricultural college city and countryside constructioninstitute, environment project specialty, 611,830)(Sichuan agricultural college city and countryside constructioninstitute, project technology department, 611,830) Abstract: This design uses the cyclone dust extractor to addthe absorption tower to carry on processing to the boiler haze.

燃煤锅炉烟气除尘脱硫设计（四川农业大学城乡建设学院，环境工程专业，611830）（四川农业大学城乡建设学院，工程技术系，611830）摘要：本设计采用旋风除尘器加吸收塔对锅炉烟气进行处理。

So through material anatomy the deep arrangement texture of the fonii, it is the element floating of no balance and the Chinese dualistic economic and social structure that is the inherent~ strange and endogens .

由于历史原因的沉淀，会给我国以后的城乡空间发展带来一些障碍，因此通过本文具体剖析城乡空间对立形成的深层次肌理，即要素的不平等流动及中国所固有的强大，内生的二元经济社会结构。

The results show: 1 In the rapid urbanization, the human activities in Beijing area are becoming stronger and stronger with the accelerating trend; 2 The rapid expansion of the urban land by encroaching the cultivated land in the plain area and the land use adjustment within the no-urban area are the main characteristics of the land use/cover change in Beijing; 3 The land use/cover from the center city, the fringe area to the exurb area show the obvious character of the spatial-temporal grads change with the most strong changes taking place in the fringe area.

发现：1伴随着快速的城市化进程，北京地区人类活动对区域整体的改造和影响正在深入，并且表现出加速趋势；2城镇用地通过占用耕地在平原区的快速扩展和非城镇用地内部的结构调整是北京地区土地利用/覆盖变化的基本特征。3从北京城市核心区经城乡过渡区到郊区，土地利用/覆盖变化表现出明显空间分布和时间变化上的梯度性，其中城乡过渡区是北京地区土地利用/覆盖变化最明显、也是最剧烈的区域(第4章)。

However, the income gap results in demerit circular of the agricultural and rural economy, which dissatisfied rural citizen's basic demands, and delays and reists the development of rural market as a whole.

但城乡差距扩大也导致了工农业和城乡经济陷入了不良循环的境地，使农村居民的有效需求无法满足，农村市场难以有效启动，从而制约了农村经济的进一步发展。

Based on Smith＇ s theorer＂the division of labor is limited by the extent of the market＂, Adam Smith analyzed and explained the whole process and mechanism of relationships between city and country refigured by the order of industries development and evolvement, institution and custom, geographical conditions.

自然顺序揭示了城乡关系的本质和初始状态，认为城乡之间是一种基于产业分工而形成的互为市场的互利关系，并强调城镇的增设应该与农村和农业发展成比例。

The paper attempts to re-estimate the urban-rural income gap and national inequality in China by considering both disguised subsidie...

本文将在充分考虑城乡之间的生活费用的差异和各类隐性补贴后，对当前城乡之间以及全国收入差距加以重新估计。

The main results are:(1) The cumulate cause-effects model was demonstrated at both macro and micro level data. The problem of data fitting of hypertension prevalence data was solved well enough with the cumulate cause-effects model. The parameters of the model were meaningful for the practice.(2) Taking the hypertension developing speed as an indicator of health equality of hypertension between urban and rural residents in China and discovered the macro level determinants of it.(3) The causal network was testified by the structure equation model.(4) It is found that the major determinants of hypertension prevalence in China is population ageing, overweight, lifestyle changing due to high economic developing speed and the lagging behind of health education.

主要的研究成果有：(1)首次观测到我国高血压的患病率曲线符合累积风险效应模型，解决了高血压患病率资料数据拟合中长期存在的方法学问题，并对模型中参数的实际流行病学意义给出了合理的解释，能够对疾病的发病率进行间接的估计；(2)提出了用高血压的发展速度作为衡量我国城乡高血压造成的健康不平等的重要指标，解决了我国高血压患病率评价中长期存在的一些错误性认识，揭示了我国高血压城乡发展不平衡的宏观决定因素；(3)利用结构方程模型对构建的网络模型进行拟合分析，证明了模型的有效性；(4)揭示了目前影响我国高血压发展趋势的决定因素，主要包括人口老龄化趋势加剧、超重人口比例增加、经济的快速发展带来生活方式的转变和健康教育的相对滞后等几个方面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。