城

31 The gates of the city will be named after the tribes of Israel.

48：31 城的各门要按以色列支派的名字。

This is a very special circumstance and he must be removed from the polis ofSparte itself immediately.

这是一个非常特殊的情况，他必须从Sparte本身的城邦立即离开。

But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.

你要被称为「蒙爱的」，「不被弃的城」。

With the exception of Manchester City, frugality simply had to be all the rage in the close season.

上个赛季很多球队一直是勒紧裤腰带过日子，除了曼城。

Only God could help them take the naturally fortified "strong city" of Edom which was built upon the cliffs (modern day Petra, 60:9-11; Obadiah 3), and it would be vain to ask the help of alliances (60:llb).

只有上帝才能帮助他们攻击以东人那占有天险的「坚固的城」，因为它是建在悬崖上，易守难攻（如今这地名叫Petra；60：9~11；俄3章），同时，要求联军的帮助是枉然的（60：11下）。

On the morning of October 9 the bomb at the office of the political arrangement exploded accidentally and unfortunately, and the uprising proclamation, beadroll and official seal fell into the hands of Rui Cheng, the governor-general of Hunan and Hubei, who demolished the uprising headquarters in Wuchang the same day, and decided to raid the revolutionaries according to the beadroll.

在10月9日上午的炸弹在办公室政治安排爆炸意外和遗憾的是，宣布起义， beadroll和官方印章落入芮城，总督的湖南，湖北，谁拆毁起义总部设在武昌同一天，并决定突袭革命家根据

I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.

我告诉你们，当审判的日子，所多玛所受的，比那城还容易受呢。

I tell you , it will be more bearable on that day for Sodom than for that town .

我告诉你们，当那日，所多玛所受的，比那城所受的还轻呢。

Stephenie Meyer, who writes the phenomenally successful Twilight vampire books, is famously a clean-cut goody-two-shoes Mormon. She knows that young teenage girls don't want to think about the full beastliness of our bodies, and what real sex entails.

而通过吸血鬼小说暮光之城大获成功的斯蒂芬妮·梅耶则像个伪君子，假心假意的地把小说写得干干净净，她知道十几岁的女孩子们不愿想象隐藏在我们身体之中的兽性，也不愿想象真实性交意味着什么。

He won a small cavalry victory at Beaumont but was soon heavily defeated at Tourcoing and recalled to England.

这首儿歌里的"山"长久以来被人们认为是卡塞尔城。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。