城

This paper is trying to analyze the work from the following aspects: its autobiographic flavor, form, the use of symbolism, which revealed the author's unique artistic style and his great influence on later writers.

文本从《小城畸人》的自传色彩、作品形式、象征手法的运用等方面入手，着重探讨该作品的写作特色及其对后世作家的影响。

Our company has established long cooperative relationship on autoignition system of boiler with many units like Xinjiang Manasi Power Plant, Huaneng Yingkou Power Plant, Xiangfan Yujiahu Thermal Power Plant, Shaanxi Pucheng Power Plant, Hubei Qingshan Power Plant, etc.

我们与新疆玛纳斯电厂，华能营口电厂，襄樊余家湖火电厂，陕西蒲城电厂，湖北青山电厂等单位在锅炉自动点火系统中有着长期的合作关系。

Avignon is a small city of Provance area at south of France.

Avignon 是法国南部 Provance 地区的一个小城。

And I think that this is where the thinking process goes awry.

我认为这是那里的思维过程有云麦城。

The Aymara, a belligerent people who lived in fortified hilltop towns, had an extraordinary ability to adapt to the unique climatic conditions of the region and increased their food supply through irrigation and the process of freezing and drying crops.

艾马拉，是一个好战的民族，居住在设防的山顶的城镇里，他们非常能够适应当地独特的气候条件，并且通过灌溉以及冷藏和烘干农作物的方法使得他们的粮食供给量得以增长。

The biggest name of all was Mikan, and fans flocked to see him in every BAA city.

最有名气的便是Mikan，在每个拥有BAA球队的城市里，球迷们涌入球馆去看他的比赛。

Babi Yar and Oklahoma City were sober reminders of the human capacity for evil and destruction; they reinforced the importance of the NPT and the agreement I had made restricting Russian nuclear sales to Iran.

发生在巴比谷和俄克拉何马城的事件让人们清醒地回忆起人类作恶和毁灭的能耐；更显示出《防核扩散条约》以及我已签订的限制俄罗斯向伊朗销售核材料的协议的重要性。

Beijing Beerism documents in 68 minutes, without voice-over, a group of distinguished and dissenting literati and their reckless bacchanalia from autumn 2003 to early 2004 in Beijing , a city enthralled in breathless development.

天下就有不散的筵席》片长68分钟，不用旁白，纪录了在2003年秋天，到2004年初，在北京这座飞速发展的城市里，一个由不少知名文人组成的圈子里，一些不愿追随潮流者，夜复一夜地疯狂喝酒游戏的生活。

People comes olfactory of the desire on infatuation to this city of angel, the life is sought in lead a wandering life, in sadness angle dreams, days from this does backdate arrive of great flat period on century 30 time... Atuluo of writer of Italy descendants youth?

迷恋上欲看味道的人们来到这座天使之城，在漂泊中寻找生活，在忧伤中追逐梦想，时光由此回溯到大萧条时期的上世纪30年代……意大利裔青年作家阿图罗？

It was commonly known as that in the English-speaking world too (it is named thus in a Baedeker travel guide, belonging to your diarist's great-aunt, who travelled in those parts more than a century ago).

如果你的祖母在一个世纪前到那里旅游过，那是的旅游指南就是这样称呼这座城的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。