城

If all the suffering endured by and caused by those two could be wiped out at a stroke , at the expense of Ulysses and the paintings from Arles , I couldn't help myself .

如果让这两个人忍受和造成的痛苦都一笔勾销，条件是失去《尤利西斯》和在阿尔城的所有绘画，我就无法控制自己地喊："不！"

For example, when the Isaac Middle School in Phoenix, Arizona, showed consistently terrible results, the authorities sent in a new principal, Armando Chavez.

亚利桑那凤凰城的埃萨克中学长期以来都表现得非常糟糕，该州的教育主管部门因此安排了一名新校长——阿曼德？

There's also an arty mosaic mode, although we're not sure what its purpose is.

存在的，也是艺术城柯耀肯马赛克模式，虽然我们还不能确定什麼，其目的是。

GW in Mainland China was very popular during the test period. Ascalon had more than 100 districts. In PVP, even the arena had over tens of districts at one time. But all this is in the past.

激战在中国大陆测试阶段非常火暴，阿斯卡隆城就有100多条线路，在PVP模式中，随即竞技场也曾经达到过几十条线路的规模，但这仅仅是过去。

Simon also went forth, and came as far as Ascalon, and the neighbouring fortresses, and he turned aside to Joppe, and took possession of it

同时，息孟也出征，直到阿市刻隆和临近堡垒，然后转向约培，佔据了那城。

It grew from a small region around Ashur to encompass an area stretching from Palestine to Anatolia.

原为亚述城附近的一个小地区，后来崛起为强国，统治范围从巴勒斯坦延伸到土耳其。

It grew from a small region around Ashur to encompass an area stretch ing from Palestine to Anatolia.

原为亚述城附近的一个小地区，后来崛起为强国，统治范围从巴勒斯坦延伸到土耳其。

And the windows of Ashur are loud in their wail

阿舒尔城的窗大声号哭悲伤难过

"Famous for their cruelty and fighting prowess, the Assyrians were also monumental builders, as shown by archaeological finds at Nineveh, Ashur, and Calah."

亚述人不仅以残忍和勇敢著称，在尼尼微、亚述城和卡拉等地的考古发掘证明，他们还是巨大工程的建筑者。

The city of Ashur was conquered by Shamshi-Adad I (1813-1791 BC) in the expansion of Amorite tribes from the Khabur delta.

亚述城在来自卡布尔三角洲的亚摩利人扩张期间，被阿达德一世（公元前1813—1791年）征服。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。