埋葬的

You are a mighty prince among us. Bury your dead in the choicest of our tombs.

你在我们中间是一位尊大的王子，只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人。

Those who wish to be buried in the habit of the said friars, but who live in their own houses and not in enclosure, are free to choose a burial place for themselves in their last wills .

这些谁愿意埋在习惯的修士说，但谁住在自己的住房，而不是在附文，是自由选择埋葬地点为自己在过去的意志。

In Part I,"The Burial of the Dead," Eliot first depicts the stirring of life in the land with the coming of spring.

在第一部分，&埋葬死者，&艾略特第一次描绘了搅拌的生活的土地与未来的春天。

The problem, Curry says, is that the Altai is warming, the glaciers shrinking, and "for the first time since their occupants were buried 3,000 years ago, the Scythian tombs are in danger of thawing out and rotting away".

问题在于，加里说道：阿尔泰正在变暖，冰原在缩小，而且这是&在他们的居住者于3000年前被埋葬以后的第一次，西西亚墓穴现在正面临着解冻并腐化的危险&。

Synthesized researches on biotic evolution, alternation and accurate chronological dating, taphonomy of vertebrate or invertebrate fossils and elemental or isotopic geochemistry of bones of fossils and sediments, i.e., HBCNOS and COSr, could help us to well understand the biotic and environmental response to the geological events on the Earth surface system and reconstructed the palaeogeography, palaeoecologic environment and palaeoecosystem of the Late Mesozoic, North China.

陆地生物群分布、演化、更替与精确定年，脊椎无脊椎生物埋葬特征，生物演化速率、消长关系和生物群更替的形式和性质，以及脊椎动物骨骼、牙齿的常量、微量元素、H-B-C-N-O-S 和C-O-Sr等地球化学特征的研究可以恢复和重建古地理、古生态环境和古生态系统。

According to an ancient law, all shamans must be buried on a sacred land.

根据一条古老的法律，所有的巫师必须埋葬在神圣的岛屿上。

And although the older salarymen get to keep their jobs for life, the young are less inclined to offer to "bury their bones" at the company that first hires them, and are keener on playing the market and moving around.

在该公司首先聘请他们，这样虽然老年工薪族得以保住维持生活的工作，但是年轻人不大愿意提供薪水以&埋葬他们的骨头&，而是更激烈的发挥市场和走动。

And even scraping up the earth at night with a lantern like that case I read of to get at fresh buried females or even putrefied with running gravesores.

致命的爱。我从书中得知，有人夜里提着灯去扒坟头，找新埋葬了的女尸，甚至那些已经腐烂而且流脓的墓疮。

But sir william kingston comforted him, and by easy journeys he brought him to the abbey of leicester on 27 november, where through weakness caused by purgatives and vomiting he died the second night following, and is buried in the same abbey.

但爵士金斯敦安慰他，并容易他把行程11月27日，他在莱斯特修道院时，通过软弱的泻药引起的呕吐，他去世后的第二个夜晚，并在同一修道院埋葬。

Pneumonic Plague in China spread when the dog of a herdsman died after eating a plague-infected marmot and that the man became infected when he was bitten by fleas while burying the dead dog.

肺鼠疫在中国传播时，狗的牧民因食用感染炭疽的马莫特，而且由於该名男子时，他被感染的跳蚤叮咬，而埋葬死者狗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失