埋葬的

The modern correlation of foraminiferal thanatocoenoses with their environments can be used to interpret the core sediment record, by which the author reconstructed the sedimentary environment of the area since the late Pleistocene.

现代海岸沉积中有孔虫埋葬群与其沉积环境的关系在晚第四纪以来的海岸带沉积记录中也同样存在，据此可揭示海岸带晚第四纪以来的沉积环境演变历史。

The latter theory was laid to rest in 1970 when the Hunley was found on the bottom about a mile from the Housatonic. The Hunley was raised in 2000 and brought to shore for analysis and preservation. Its crew was interred with full military honors in 2004. In October 2008, archaeologists finally confirmed that the crew had not tried to use the submarine's water pumps, therefore there was no reason to believe that the hull of the vessel had been pierced by rifle fire.

直到1970年人们在离蒙萨通尼克号大约一公里的海底发现了汉利号，后一种猜想才不攻自破。2000年时人们把汉利号打捞到海岸上，用作分析和保藏。2004年时，人们用完整的军葬礼埋葬了汉利号全体船员。2008年10月时，考古学家最终得到定论：船员并没有试图使用潜水艇的抽水机，因此可以推断船体并没有被步枪打穿。

So you've just keeled over and flown off to heaven and now your loved ones have to do something with your body, either bury it or sell it to science!

所以您刚刚keeled超过飞到小康天堂，现在您的亲人，有做一些与你的身体，无论是埋葬它或出售它的科学！

A father buries his ten-year-old son Mohammad taker in Bangladesh, on June 27, 2007, who died in a road accident.

2007年6月27日，在孟加拉国的难民营里，一个10岁男孩在一场交通事故中丧生，他的父亲亲手埋葬自己的孩子。

Hawass suggested that the bone fragments in Tut's skull may be responsible for burial of the Egyptian royal family caused by the workers, they may dig a hole in the skull, so that the body mechanics to anti-corrosion resins and other fluids into which to prepare the body mummify.

哈瓦斯暗示，图特卡蒙头骨中的碎骨可能是负责埋葬埃及皇室成员的工人造成的，他们可能在头骨凿了一个孔，以便让尸体防腐技工把树脂和其它液体注入其中，准备将尸体做成木乃伊。

Although archaeologists use the word "mummy" for bodies buried in Egypt and elsewhere in the world after that time, these, like the Egyptian predynastic burials, have been preserved by natural means.

虽然考古学家把从那以后埋葬在埃及或者是世界其他地方的尸体叫做木乃伊，但是这些，比如埃及王朝统治以前的墓葬就已经在用天然的方法保存尸体了。

As of Tuesday, 80 percent of the corpses in Sichuan Province had been buried or cremated

到星期二的时候，80%的四川地震遇难者的遗体被火花或者埋葬

In the days before embalming, bodies were simply buried in porous wooden boxes.

在没有防腐处理的时代，尸体被简单的埋葬在多孔的木制棺材中。

He who talks about truth injures it thereby; he who tries to prove it thereby maims and distorts it; he who gives it a label and a school of thought kills it; and he who declares himself a believer buries it.

凡是谈到真理的人，都反而损害了它；凡是企图证明它的人，都反而伤残歪曲了它；凡是替它加上一个标识和定出一个思想派别的人，都反而杀害了它：而凡是自称为信仰它的人，都埋葬了它。

He who talks about truth injures it thereby; he who tries to prove it thereby maims and distorts it; he who gives it a label and a school of thought kills it; and he who declares himself a believer buries it.

谈论真理的人其实伤害了真理；试图证明真理的人其实扭曲了真理本身；试图给真理贴上标签或者是分类其实是扼杀了真理；声称自己是真理信徒的人其实埋葬了真理。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。