埋葬的

I had been told that you had endeavored to escape; that you had taken the place of another prisoner; that you had slipped into the winding sheet of a dead body; that you had been thrown alive from the top of the Chateau dIf, and that the cry you uttered as you dashed upon the rocks first revealed to your jailers that they were your murderers.

我听说你企图逃跑，听说你冒充另外一个犯人，听说你钻进包尸体布袋里，听说你在伊夫堡的顶上活生生地被人扔下去，听说你撞到岩石上时发出惨叫声，这惨叫声向埋葬者证明了死尸已被代替，他们又变成了害你的人。

The most important information, often in the top-down institutions established level of transmission, and eventually buried retail

最重要的信息，往往会自上而下在既定级别的机构传递，并最终埋葬散户

By contrast, your chances of a this-worldly comeback if you opt for one of the popular alternative treatments – such as cremation or burial – are zero.

相比之下，如果你选择了热门的世俗待遇——例如火化或埋葬——你复苏的机会为零。

Kennedy will be buried at Arlington National Cemetery, just a few feet from the graves of his brothers.

肯尼迪将被埋葬在阿林顿国家公墓，离他弟弟的墓地只有几步的距离。

A new search is also due to be carried out for mass graves that may contain more victims of human experiments.

另外，一项面对墓穴的新研究正在进行中。这些墓穴埋葬着化学部队做实验的遇难者。

After 1928, the Republic government formulated a set of democratic Village Selfgovernment systems, which became deformed in the practice and was replaced by the Baojia system.

国民政府背离乡村自治的制度精神，以行政力量直接深入乡村社区，榨取民众，加剧了其与民众的对立，最终为人民革命洪流所埋葬。

Simon sent for the remains of his brother Jonathan, and buried him in Modein, the city of his fathers.

息孟遣人去运回他兄弟的骨骸，将他埋葬在他祖先的摩丁城里。

And Simon sent, and took the bones of Jonathan his brother, and buried them in Modin, in the city of his fathers.

息孟遣人去运回他兄弟的骨骸，将他埋葬在他祖先的摩丁城里。

All papyrus manuscripts of every sort are lost to us save such as were buried in exceedingly dry soil, like that of Upper and Middle Egypt.

所有纸莎草纸手稿尽是输给了我们节省如被埋葬在极其干燥的土壤，这样的高层及中层埃及。

But at the time of the Soviet Union has played a small trick, Zeppelin was scuttled, is the place of the port of Szczecin in Poland and the Soviet Union did not drag it from shallow to deep-sea burial.

但当时苏联却耍了个小花招，齐柏林号被凿沉的地点是波兰的什切青港口，苏联方面并未将它从浅海拖向深海埋葬。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。