埋头于

I would like you to dive into your assignments, but not to accept a new job this month.

我希望你在这个月能埋头于手头上的任务，而不要接受一份新的工作。

What I need to do now is just bending my head over my study.

现在我所要做的就是埋头于自己的学业。

He is bound up in his work.

他埋头于他的工作。

You get caught up in your own work.

你可能埋头于自己的工作。

He concentrated on the work in hand, and the ''.

他埋头于手头的工作，室外的''。

I think I like Shakespeare's expurgate poem best,and I often wish that he had confined himself entirely to that kind.

我想，我最喜欢莎士比亚的洁本诗集。我常常希望他完全埋头于这一类干净东西就好了。

Measure your waist: if it's under 32 inches or 37 inches, then head back to the fast food joint and make sure you drive there: you've got a lot of work to do.

量一下你的腰围吧，女性的腰围如果在32英寸以内，男士如果在37英寸以内，那么继续埋头于快餐大宴吧直到你的腰围到达那个标准，这将是个好大的工程哦。

Hh - He buried himself in his work.

他埋头于自己的工作。

Since hold water, faddish immerse oneself in the research and development at P2P technology core all the time, in NAT penetrable, resource attempers, distributed node all mastered a large number of patent skills on the core technology such as fixed position algorithm, technology of order programme of long-term P2P video is accumulated, rose to transcend the technical barrier that video of long, high-definition clear broadcasts when short amortize for faddish vertical stroke, created a condition to put high-definition video on advertisement.

自成立以来，风行一直埋头于P2P技术核心的研发，在NAT穿透、资源调度、分布式节点定位算法等核心技术上均掌握了大量专利技术，长期P2P视频点播技术积累，为风行竖起了超短缓冲时长、高清晰视频播放的技术壁垒，为投放高清视频广告创造了条件。

He concentrated on the work in hand, and the hubbub outside the room simply flowed over him.

他埋头于手头的工作，室外的吵闹声他简直象没有听见一般。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。