埋入

Flexural rigidity of plate is reduced because of circular holes in the plate made by hollow pipes. And it generates the change of moment distribution in the plate.

由于楼板中埋入空心管使得楼板的刚度发生变化，从而使无梁空心板的内力分布相应的发生变化。

It is also found that if the monatomic model of Johnson is used the pair potential constructed by the former method can give correct heats of solution.

发现如果采用第三章的模型作为单种原子的埋入原子法模型，则由前者构造的合金对势V〓不能给出正确的溶解热，而由后者构造的合金对势V〓却能给出基本正确的超结构的晶格常数、体模量和结合能。

It is concluded that if the monatomic model of Chapter 3 is used the pair potential constructed by the former method cannot predict correct heats of solution, while the pair potential constructed by the latter method can predict the lattice constants, the bulk moduli and the cohesive energies of the Ll〓 superstructures formed by the two kinds of atoms within acceptable accuracy.

推广到合金的情况，提出了由某个二元超结构的结合能曲线和由稀极限溶解热反演埋入原子法的合金对势V〓的两种不同的方法。

The numberical results reveal the structure characterization of the medium and the relative position of the object prove the validity of the algorithm, the theoretical foundation is provided for the design of the phased ground-penetrated radar to detect near objects.

数值验算的结果反映了媒质的构造特徵及目标的相对位置，显示出算法的有效性，为浅层埋入目标相控阵探地雷达的实现奠定了一定的理论基础。

To provide optical fiber: Fiber Distributed Temperature Stress Test System, Fiber Distributed Temperature Measurement System, Fiber Bragg Grating Health Monitoring System, fiber optic geophone systems, fiber Bragg grating wavelength calibration instrument and so on, which sensor product line is extremely rich and has industry representation, including: fiber optic temperature hygrometer, fiber-optic gas alarm, fiber-optic magnetic field sensors, optical fiber vibration sensor, fiber-optic high temperature pressure sensors, fiber-optic WIM system , fiber optic strain gauge welding, fiber optic embedded strain gauge, optical soil pressure gauge, fiber reinforcement meter, fiber optic pressure ring, fiber-optic displacement meter, fiber cracks meter, fiber optic osmometer, fiber-optic temperature sensor high temperature , optical fiber cable meter and so on.

北京达卡科技有限公司光纤方面提供：光纤分布式应力温度测试系统、光纤分布式温度测试系统、光纤光栅健康监测系统、光纤地震检波系统、光纤光栅波长校验仪等，其中传感器产品线极为丰富和具有行业代表性，包括：光纤温湿度计、光纤瓦斯报警器、光纤磁场传感器、光纤振动传感器、光纤耐高温高压传感器、光纤动态称重系统、光纤焊接式应变计、光纤埋入式应变计、光纤土压力计、光纤钢筋计、光纤压力环、光纤位移计、光纤裂缝计、光纤渗压计、光纤耐高温温度传感器、光纤钢索计等。

Social stratification within the walled settlements whiles alive, and after death were interred in large tombs equipped with wooden coffins and sarcophagi.

有的人生前住在城内宽敞的大房子中，死后埋入设有棺椁的大墓当中。

I was covered again with Water a good while, but not so long but I held it out; and finding the Water had spent it self, and began to return, I strook* forward against the Return of the Waves, and felt Ground again with my Feet.

紧接着我又被埋入浪中，但这一次时间没有上次那么长，我总算挺了过来。等我感到海浪势尽而退时，就拼命在后退的浪里向前挣扎。

Once a male is settled, he's introduced to a female, and soon digs himself in to start humming his love song by vibrating his swim bladder—about a hundred times a second.

雄鱼一旦安顿下来，研究者会向它介绍雌鱼，它很快把自己埋入沙中，以大约每秒一百次的频率，振动自己的鱼鳔，借此来演唱情歌。

Let the sycophant or the buffoon, the satirist or the good companion, consider with himself, when his body shall be laid in the grave, and his soul pass into another state of existence

让那些趋炎附势之徒，嘻嘻哈哈的混混儿，讽刺人的专家，吃吃喝喝的酒肉朋友，反省一下：当他的躯体埋入坟墓，灵魂进入另一种存在状态之时

Let the sycophant or the buffoon, the satirist or the good companion, consider with himself, when his body shall be laid in the grave, and his soul pass into another state of existence, how much it will redound to his praise to have it said of him, that no man in England ate better, that he had an admirable talent at turning his friends into ridicule, that nobody outdid him at an ill-natured jest, or that he never went to bed before he had dispatched his third bottle.

让那些趋炎附势之徒，嘻嘻哈哈的混混儿，讽刺人的专家，吃吃喝喝的酒肉朋友，反省一下：当他的躯体埋入坟墓，灵魂进入另一种存在状态之时，别人提起他来，只说全英国再没有别人比他更会吃喝，他那挖苦朋友的本领实在叫人佩服，在开恶毒玩笑方面没有人能够赛得过他，或者他不灌完三瓶酒绝不上床睡觉。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。