埃西斯

Alceste leaves with Arsinoé to see the evidence for himself.

阿尔切斯特叶阿尔西诺埃看到自己的证据。

The traditional interpretation is given in Delitzsch's commentary, 1875; and the fuller dramatic interpretation in: Ewald, Dichter, 1867; WR Smith, Canticles, in Encyc.

传统的解释，是鉴于在delitzsch的评论， 1875年和更全面的戏剧性的解释在：埃瓦尔德， dichter ， 1867年；西铁的史密斯， canticles ，在

There were tears in Eppie's beautiful eyes,but she did not have time to answer Silas,as just then there was a knock on the door.

埃比美丽的眼睛里充满了泪水，可她还没来得及回答西拉斯就响起了敲门声。

The sun shone warmly as Eppie walked through the village towards the church,with Silas,Aaron and Dolly.

与西拉斯、阿荣和多莉一起，埃比在暖融融的阳光里穿过村子走向教堂。

They are attributed to various saints and Monophysite bishops; thus, there are the Anaphoras of St. Basil, St. Cyril of Alexandria, St. Peter, St. Clement, Dioscurus of Alexandria, John Maro, James of Edessa (died 708), Severus of Antioch (died 518), and so on.

他们是由於各种圣人和Monophysite主教，因此，还有Anaphoras圣巴西尔，圣西里尔亚历山大，圣彼得大教堂，圣克莱门特， Dioscurus亚历山大，约翰马罗，詹姆斯埃德萨（死於708 ），塞维鲁的安提阿（死於518 ），等等。

At first he considered a career in law, but came to have, in his words, an insurmountable aversion to everything but the pursuits of Philosophy and general Learning; and while fanceyed I was poring over Voet and Vinnius, Cicero and Virgil were the Authors which I was secretly devouring.

起初，他想搞法律，但是后来除了从事哲学和普遍知识以外难以抑制对一切的厌恶；虽然家人以为我在注视屋埃特和维尼乌斯。但是西塞罗和维吉尔才是我秘密钟情的作家。

He also recorded classics by Simon and Garfunkel, The Beatles, Elton John, The Hollies, Carole King, and other 1970s superstars.

他还收录了西蒙与加丰科、披头士、埃尔顿·约翰、赫理斯合唱团以及卡罗尔·金等其他70年代的明星。

Therefore,Helene Cixous put up the deconstruction strategy-"Body Writing",with a body language to express the women's all experience of overall resistance to logocenterism.In the 1990s, Chen Ran and Lin Bai,two representative of a group of women writers,and boldly to women has long been accumulated in the body and suppress all taboos in the end of the discourse on the aesthetic.They fully tap the female body revolutionary and let the body writing become an important trend in female literary writing,extended to the beginning of the 21st century now,until it became a kind of fashion writing.Under the consumptive culture erosion,the body writing has exhausted any ideological resistance in female body and eventually became the most tempting symbol of consumption and consumption strategy in consumer society.

埃莱娜·西苏因此提出&身体写作&的解构策略，用一种身体的语言去表达妇女整体的，反抗逻各斯中心主义的全部体验。20世纪90年代，以陈染和林白为代表的一批中国女性作家，大胆地把长久以来积淀在女性躯体上的所有禁忌和压抑终结在了审美的叙事话语上，充分地挖掘了女性躯体的革命性，成为后来者从事女性写作绕不过的经验，同时也让身体写作成为一股女性文学的重要潮流，延续到21世纪初的现在，直至它成为一种写作的时尚，在消费文化的侵蚀下，耗尽了女性躯体所包蕴的任何意识形态反抗性，最终沦为消费社会最具诱惑性的消费符号和消费策略。

In Gaul, Aetius defeated the Visigoths at Arles, forcing them to return to Aquitaine.

在高卢，埃提乌斯于阿尔战役中击败了西哥特人，迫使他们退回阿奎塔尼。

Thomas d'Aquin," where Professor Mercier, now Cardinal Archbishop of Mechlin, ably and wisely directed the new Thomistic movement see De Wulf,"Scholasticism Old and New, tr.

在比利时鲁汶主持Thomistic哲学，成立於1880年，是在1889年至1890年的&高等教育学院哲学&或&高等德圣托马斯阿奎那，&在那里教授梅西埃，现在枢机主教Mechlin ，干练和明智针对新的Thomistic运动（见德伍尔夫&，士林旧与新&文。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。