埃特

Eckhardt always good-naturedly admitted that he had lost the nurture-versus-nature battle, in which he had taken the point of view that their systems could not be taught to kids off the street: I assumed that a trader added something that couldn't be encapsulated in a mechanical program.

埃克哈特一直好说话，他承认关于天生的还是后天的的争吵，他是输了，他还搞明白了，他们的系统是不能教给别人用：我以为交易者无法掌握机械系统。

Following Leicester, Lineker enjoyed similar levels of support and success at Everton, Barcelona and Tottenham before finishing his career playing in Japan for Grampus Eight.

离开莱彻斯特后，莱因克尔在埃弗顿、巴萨罗那和热刺等球队都取得过成功，得到了球迷们的支持，而他职业生涯在日本联赛结束。

Ekman concedes he was sceptical when the film and TV producer Brian Grazer (responsible for 24 and Frost/Nixon) first approached him with the idea of turning his life's work into a TV series.

埃克曼承认，当电影和电视制片人布莱恩·葛瑞泽（《24小时》和《福斯特对话尼克松》的制片人）与他接触，表示要将他的想法与毕生的研究拍成一部电视剧时，他确实抱着怀疑态度。

Receives scholarship to the Art Students League, New York, and studies with Morris Kantor, George Grosz, and Edwin Dickinson.

1955年获奖学金的艺术学生联盟，纽约，与莫里斯坎特，乔治格罗茨，和埃德温金森研究。

Evra was involved in a fight with Sam Bethell, the Chelsea groundsman, as he and his team-mates took part in their post-match warm-down, with Tony Strudwick, the United fitness coach, and one of the club's players having alleged that Bethell made a racist remark.

埃弗拉卷入了和切尔西场地管理员萨姆。贝司艾尔的冲突，他和队友们赛后在场地活动，而曼联体能教练托尼。斯特鲁德维克和一个球员指责贝司艾尔有种族主义言论。

"I'm Aunt Esther Gubbins," she said."I'm here to tell you you are going to live a good life and be happy. You will work hard and love each other."

"我是埃丝特·格宾斯阿姨，"她说，"我来这里是想告诉你们，你们的生活会美满、幸福，只要你们勤劳、相爱。"

Occasionally, usually around their anniversary, they would bring up the old curiosity regarding Aunt Esther Gubbins.

有时候，一般是在结婚纪念日前后，他们会再次提起那个总让他们觉得奇怪的埃斯特·格宾斯阿姨。

Sitting before a great oak fire, they recalled the events of the day, especially the strange message conveyed by Aunt Esther Gubbins.

坐在橡木篝火前面，他们回想起那天的事情，尤其是那个埃斯特·格宾斯阿姨讲的奇怪的话。

Most of the Gullah vocabulary is of English origin, but grammar and pronunciation come from a number of West African languages, such as Ewe, Madinka, Igbo, Twi and Yoruba.

大部分的古勒字汇都源自于英文，但它的文法及发音则来自于不同的西非语系，如：埃维语、门德语、伊布语、特维语及约鲁巴语。

Israeli PM, Ehud Olmert and resigning IDF Chief of Staff Dan Halutz testified before the Winograd Committee last week - the panel investigating political and military conduct during the most recent Lebanon war.

以色列时，埃胡德奥尔默特辞职，以色列国防军参谋长丹哈鲁兹作证之前，维诺格拉德委员会上周-小组调查的政治和军事进行期间，最近期的黎巴嫩战争。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐