埃斯克尔

Of course Edward and Alice weren't really related (in Forks the story was that all the Cullen siblings were adopted by Dr. Carlisle Culler and his wife, Esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

当然，爱德华和爱丽丝并没有血缘关系（在福克斯流传着这样的故事，卡伦家族所有的兄弟姐妹都是由卡莱尔·卡伦医生和他的妻子埃斯梅领养回来的，他们两个人太年轻了，不可能有十几岁大的孩子），但是他们的脸庞蒙着一层如出一辙的苍白与朦胧，双眸也闪烁着同样奇异的金色光芒，淤青般的阴影笼罩着深深的眼窝。

Of course edward and alice werent really related (in forks the story was that all the cullen siblings were adopted by dr. carlisle culler and his wife, esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

哦，对了，爱德华和艾丽丝没有血缘关系（库仑家几个孩子的事传遍了整个福克斯城，卡莱尔·库仑医生和他的太太埃斯米年纪轻轻就收养了几个十多岁的孩子有些奇怪），但是，他们的皮肤都同样的苍白无血色，他们的眼睛有都透着同样的金色，眼睛下面有一层相同的深色淤青就像是抹上了一层眼影。

The principal angels are: Gabriel, the guardian and communicator of God's revelation to man; Michael, the guardian of men; Azrail, the angel of death, whose duty is to receive men's souls when they die; and Israfil, the angel of the Resurrection.

天使的主要有：加布里埃尔，监护人和沟通上帝的启示人；迈克尔，监护人的男子； Azrail的死亡天使，其职责是接收男子的灵魂时，模具；和伊斯拉，天使的复活。

Could Bloom of 7 Eccles street foresee Bloom of Flowerville?

516住在埃克尔斯街七号的布卢姆能够预见到弗罗尔公馆里的布卢姆如何情景吗？

Ian Stewart, MP for Eccles and an IPT supporter, believes it is a key part of his role to promote business in his constituency.

埃克尔斯（Eccles，曼彻斯特地区）下议院议员伊恩·斯图尔特是IPT的拥护者，认为自己的关键职责之一是在选区内宣传商业。

Had witnessed the original contract, was dated on the 6th ofAugust, 1531.*10 The Licentiate Espinosa was a respectable

是由当时在巴拿马的加斯帕尔·德埃斯皮诺萨传教士提供的；卢克神甫只不

A city of southern New Mexico on the Rio Grande north-northwest of El Paso, Texas.

拉斯克鲁塞斯新墨西哥南部的一座城市，位于得克萨斯的埃尔帕索西北偏北格兰德河上。

Erik Stanley - an attorney for Liberty Cou el, part of Jerry Falwell's Liberty University in Lynchburg, Va., which represented the school district - called the ruling unco titutional and said it would continue to fight the case.

代表学校的埃瑞克·斯坦利是来自杰里·福尔韦尔自由大学自由委员会的一名律师，他认为裁决违背了宪法，并坚持继续把官司打到底。

Chris Ferguson, Howard Lederer, Erick Seidel, John Juanda, and Mike Matusow.

克里斯弗格森，霍华德莱德勒，埃里克赛德尔，约翰Juanda和Mike詹森。

Eric Noll, executive vice president of Nasdaq OMX, said:"Despite our best efforts, the increasingly competitive nature of the MTF space in Europe has meant that the growth of the business hasn't reached levels necessary for us to realise our stated objectives."

纳斯达克OMX执行副总裁埃里克·诺尔表示：&尽管我们竭尽所能，但欧洲多边交易设施市场竞争日益激烈的特性意味着，该业务的增长没有达到使我们实现既定目标所必需的水平。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。