埃文河畔斯特拉特福

In the United Kingdom, Stratford-upon-Avon attract a lot of visitors because it is relevant because it is Shakespeare, not the other characteristics of the city.

在英国，埃文河畔斯特拉特福之所以吸引大量游客，是因为它与莎士比亚有关，而不在于这个城市的其他特质。

Another place that impressed me deeply during my trip was a place called Stratford-upon-Avon .

旅途中另外一个给我留下深刻印象的地方是埃文河畔的斯特拉特福德。

We have planted a large bed of William Shakespeare and a mixed border of English and Old Roses at Shakespeare's birthplace in Stratford-upon-Avon.

我们已经种植了大床的威廉莎士比亚和混合边界的英文和老玫瑰在莎士比亚的故乡埃文河畔斯特拉特福。

William Shakespeare was born in fifteen sixty-four in the town of Stratford-upon-Avon.

威廉·莎士比亚1564年诞生于埃文河畔的斯特拉特福镇。

William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon, a small country town.

威廉莎士比亚出生于埃文河畔斯特拉特福，一个小国镇。

Although married with two children, Shakespeare left Stratford-on-Avon at the age of about 30 and went to London alone.

尽管结婚后养了两个孩子，莎士比亚30岁时还是离开了埃文河畔斯特拉特福镇，只身去了伦敦。

Shakespeare's mother Mary Arden was a daughter of the local gentry, holding extensive properties around Stratford-on-Avon in his name.

莎士比亚的母亲玛丽雅顿是一个女儿，当地的上流社会人士广泛的性能在他的名里埃文河畔斯特拉特福的中途周围。

Shakespeare was born and raised in the picturesque Tudor market town of Stratford-on-Avon, a local government and commercial center within a larger rural setting, and it is likely that the surrounding woodlands of his boyhood were reflected in the play As You Like It, with its Forest of Arden.

莎士比亚是出生并成长在风景如画的小镇埃文河畔斯特拉特福的中途，图多尔市场的一个地方政府和商业中心，在一个更大的农村环境下，它是可能的，周围的森林是反映在他童年的你喜欢它，以其森林的阿迪。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry—William Shakespeare—but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.

众所周之，埃文河畔斯特拉特福只有一个产业——威廉莎士比亚——但存在着两个截然不同且日益对立的分支。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry － William Shakespeare － but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches. There is the Royal Shakespeare Company, which presents superb productions of the plays at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon. And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

如我们所知，埃文河畔斯特拉特福德只有一种产业——威廉莎士比亚，但是，它有两个各自明确独立而相互间敌意不断增长的分支，这就是英国皇家莎士比亚剧团——它在埃文河畔的莎士比亚纪念剧院上演富丽堂皇的莎剧——和在很大程度上依靠到镇上来不是为了看戏，而是来参观 Anne Hathaway 别墅、莎士比亚的出生地以及其他景观的旅游者的市镇居民们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。