埃德蒙

In comparison with his brother, Edmund would have nothing to say.

埃德蒙与他哥哥不同，他没有什么话说。

He drinks more, but he will not let Edmund drink at first, for health reasons.

他喝一点，但他不会让埃德蒙饮料首先，出于健康原因。

Edmund: We are talking to you.

埃德蒙：我们在啊。

For example, the character Professor Kirke bemoans the state of modern education, Edmund becomes a misfit when he begins to attend school, and later, in The Silver Chair, Jill Pole and Eustace Scrubb attend a terrible school that seems to be modeled closely on Lewis's own experience.

例如，教授教堂的性质，觉得惋惜国家现代教育，埃德蒙成为一失配时，他开始上学，后来，在银主席吉尔北极和厄斯塔斯Scrubb出席了可怕的学校，似乎是模仿密切刘易斯自己的经验。

Perle was chief of the Pentagon's prestigious Defense Policy Board when Edmonds was working at the FBI, and Feith was undersecretary of defense for policy.

珀尔被任命为五角大厦的负盛名的国防政策委员会埃德蒙兹时正在工作的联邦调查局，费思是的国防部政策。

"I'm fifty-two years old," replied Edmonds quietly.

"我52岁了，"埃德蒙兹静静地回答。

Ironically, this is what Edmund, of course, wants to do to Gloucester, but Gloucester is blind to Edmund's treachery.

讽刺的是，这是埃德蒙当然，想做的事告士打道，但格洛斯特是盲目的，以何厚铧的背叛。

Edmond de Goncourt, French writer

埃德蒙·龚古尔法国作家

Gloucester's inability to see the truth echoes the discussion between Goneril and Regan at the end of Act I, scene i, about Lear's unreliability in his old age: the "infirmity of his age"(Ii 291 ) and his "unconstant starts"(Ii 298 ) evoke images of senility and suggest that his daughterrs ought to take control from him, just as Edmund is taking control from Gloucester.

格洛斯特无法看到的真相回波之间的讨论和里根Goneril结束时，法一，现场字母i约李的可靠性晚年：在"体弱，他的年龄"（二291 ）和他的" unconstant启动"（二298 ）衰老引起的图像，并建议他daughterrs应该采取控制他，就像埃德蒙是控制从格洛斯特。

In "Father and Son", a memoir about loss of faith published anonymously in 1907, Edmund Gosse describes how it drove his father, himself an eminent zoologist, to take him to live on top of a cliff, cutting him off from the world in an attempt to protect him from this heretical notion. The plan didn't work.

在1907年匿名出版、关于信仰迷失的回忆录《父与子》一书中，作者埃德蒙多·戈瑟讲述了他的父亲是如何在此书的驱动下，为了使他免受这一异教观念的影响，领着他住到悬崖之巅，让他过上与世隔绝的生活的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。