埃德

But it is hard to understand why the patrons of this opinion should not agree in considering Esdras as the last editor.

但它是很难理解为什么顾客的意见，这不应该同意在考虑埃斯德拉斯作为最后的编辑器。

As in Fourth Esdras, sin is traced to the disobedience of Adam.

正如在第四埃斯德拉斯，黄大仙是追溯到不服从亚当。

The most common modern name is IV Esdras.

"最常见的现代名称是"四埃斯德拉斯。

Esdras asks God how the misery of Israel can be in keeping with divine justice.

埃斯德拉斯问上帝如何苦难的以色列可以在符合神的公义。

Moreover, there is a probability that Paralipomenon originally formed part of a larger work which included the two Books of Esdras.

此外，有一个概率Paralipomenon最初的组成部分，更大的工作，其中包括两本书的埃斯德拉斯

Third Esdras is one of the three uncanonical books appended to the official edition of the Vulgate.

第三埃斯德拉斯是三个uncanonical书所附的正式版本的武加大。

These, with the exception of I, II Esdras and the Prayer of Manasses, are canonical in the Roman Church.

这些，除一，二埃斯德拉斯和祈祷的Manasses ，是典型的罗马教会。

There is a close relation between this apocalypse and that of Fourth Esdras, but critics are divided over the question, which has influenced the other.

有很密切的关系，这种启示和第四埃斯德拉斯，但批评人士分歧的问题，这影响了其他。

The First Book of Esdras.

第一书埃斯德拉斯。

In the Latin Bible, Third Esdras.

在拉丁美洲圣经第三埃斯德拉斯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。