埃德

Ed Balls, the schools secretary, is earthier and liked by trades unions but lacks political charm.

教育大臣埃德鲍尔斯，被商业组织青睐但是缺少政治魅力。

Newspapers editorialized against him, and TV networks banned him. But Elvis may have proved what Horowitz and Rundgren believe.

当他通过电视上埃德沙利文的星期日晚间的综艺节目出现在千百万人面前时，就引起了某种辩论。

Since then they have been excoriated by Congress and now face restrictions, mainly on pay but also on hiring foreigners, that Lloyd Blankfein, Goldman's boss, says "limit our ability to compete".

自此他们就一直饱受国会严厉的责难，而且现在又面临种种限制，主要有还债方面的，也包括雇用外国人方面的，正如高盛首席执行官劳埃德·布兰克费恩所言，&这限制了我们竞争的能力。&

Since then they have been ① excoriated by Congress and now face restrictions, mainly on pay but also on hiring foreigners, that Lloyd Blankfein, Goldman's boss, says "limit our ability to compete".

自那以后他们就一直受到国会非难而如今还要面临诸多限制。这些限制除薪酬问题外还包括聘用外籍员工方面。正如高盛老板劳埃德。布兰克费恩说，&那将限制我们的竞争力&。

"Hello, Ed," he said, hefting the wrench again. His voice was very steady and very cold.

&嗨，埃德。&他说，又挥了一下扳手，音调平静而冷酷。

Instead of hunkering down in the earth a la Frank Lloyd Wright, or merging interior and exterior spaces through sliding glass walls and outdoor decks, the living quarters appear sealed off in a gold-and-brown envelope (though there are vertical operable windows).

与其静待在大地的一拉弗兰克劳埃德赖特，或者合并内部和外部通过滑动玻璃墙和室外甲板空间，宿舍出现封锁了一个黄金和棕色的信封（虽然有可操作性的垂直窗口）。

Scottish immigrant James Edgar first impersonated Saint Nick in 1890 for customers at his dry goods shop in Brockton, south of Boston.

埃德加的苏格兰移民于1890年在波士顿南部布罗克顿的自家的干货店中第一次为顾客扮演圣诞老人。

Scottish immigrant James Edgar first impersonated Saint Nick in 1890 for customers at his dry goods shop in Brockton, south of Boston.

这位名为詹姆斯·埃德加的苏格兰移民于1890年在波士顿南部布罗克顿的自家的干货店中第一次为顾客扮演圣诞老人。

Scottish immigrant James Edgar first impersonated Saint Nick in 1890 for customers at his dry goods shop in Brockton, south of Boston.

1890年苏格兰移民詹姆斯埃德加在南波士顿布罗克顿他的干货店里对他的客户第一次扮演了圣尼克的角色。

Lloyd Lopes is the co-owner of a general Credit Cards website.

劳埃德佩是共同拥有一般信用卡的网站。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。