埃尔米拉

We cannot let them have died in vain, says Elmira Ibraimova of the interim government.

临时政府的埃尔米拉伊布赖莫娃说："我们不能让他们白白牺牲。"

As ateenager,Tommy Hilfiger sold customized clothes in his Elmira,N.Y.,hometown.

作为一名10多岁的青少年，汤米·希绯格在他的家乡纽约州埃尔迈拉城销售定做的衣服。

In addition to the Las Vegas Strip, nearby places of interest include downtown Las Vegas, Liberace Museum, Wet n' Wild, Las Vegas Convention Center, Fashion Show Mall, Guggenheim Hermitage Museum, Madame Tussaud's Wax Museum, Cox Pavilion, Angel Park Golf Club and more!

除了在拉斯维加斯地带，邻近地区的利益，包括市中心的拉斯维加斯， liberace博物馆，湿n '野生，拉斯维加斯会议中心，时装秀商场，古根海姆埃尔米塔日博物馆，杜莎夫人蜡像馆的蜡像博物馆，考克斯亭，天使园高尔夫俱乐部和更多！

El Mirador is thought to have partially influenced the look of a fictional city in Mel Gibson's movie Apocalypto.

在讲述3000年前的玛雅文明的影片"Apocalypto"中，埃尔·米拉多尔被认为是影片中那座虚构城市的原型。

An artist's rendering shows the ancient Maya trading city of El Mirador rising from the dense Guatemalan jungle, about 225 miles (360 kilometers) north of modern-day Guatemala City.

这是艺术家用画笔描绘的古玛雅城市埃尔·米拉多尔。埃尔·米拉多尔地处危地马拉密林深处。

Naipaul's first three books—The Mystic Masseur (1957), The Suffrage of Elvira (1958) and the stories collected in Miguel Street (1959) were quickly recognized by the more perceptive critics as the work of an uncommonly gifted writer.

奈保尔的最初三本书——《通灵的按摩师》（1957）、《埃尔维拉的选举权》（1958）以及收在《米盖尔大街》（1959）中的一些小说——都被当时颇有远见的批评家认为是出自一位异常富有天赋的作家的佳作。

Secret Service Director Mark Sullivan told the Congressional hearing that his agency bore the entire responsibility for allowing Tareq and Michaele Salahi into the state dinner.

美国特工处主任马克·沙利文国会举行的听证会上说，他的组织对塔里克·萨拉希和米夏埃尔·萨拉希夫妇混入白宫晚宴一事承担全部责任。

They included Michaele and Tareq Salahi.

其中，这些宾客中包括塔里克·萨拉希和米夏埃尔·萨拉希夫妇。

The White House party-crashers Tareq and Michaele Salahi are encountering a harsh reality: possible criminal charges, the New York Daily News reported.

据《纽约每日新闻》报道，混入白宫国宴夫妇塔里克·萨拉希和米夏埃尔·萨拉希将要面对一个严酷现实：或遭刑事犯罪指控。

In addition I have used the unpublished diaries of Fedor von Bock,Erhard Milch,Erich von Manstein,Wilhelm Leeb,Erwin Lahousen,and Eduard Wagner－whose widow allowed me to copy some two thousand pages of his private letters.Christa Schroeder,one of Hitler's private secretaries,made available exclusively to me her important contemporary papers.Julius Schaub's family let me copy all his manuscripts about his twenty years as Hitler's senior aide,as did Wilhelm Bruckner's son.

另外，我还使用了从未出版的费多尔·冯·博克，埃哈德·米尔希，埃里希·冯·曼施坦因，威廉·李伯，埃尔温·拉霍乌森和爱德华·瓦格纳日记——瓦格纳的遗孀允许我复制了两千页的他的私人信件；希特勒的私人秘书之一克丽斯塔·施罗德给了我一份独家的她当年的重要文件；尤里乌斯·肖布的家庭则让我复制他当年身为希特勒高级副官的二十年内所有的原稿；威廉·布鲁克纳的儿子也这么做了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。