埃塞俄比亚的

Tradition says that it was presented to the Christ Child by Balthasar, the black king from Ethiopia or Saba, thus fulfilling Isaiah's prophecy that gold and frankincense would be brought from the Gentiles to honor the heavenly king.

传说上说它出现在伯塔撒的基督幼年之画像，是来自埃塞俄比亚或者赛伯伊王国的黑人国王。从而就实现了以赛亚的预言，黄金和乳香将会从异教徒而来，用来荣耀天上的国王。

It is also one ofthe ingredients in the making of injera/taita, a type of bread unique toEthiopian and Eritrean cuisine.

它也是制作injera/taita的配料之一，injera/taita是埃塞俄比亚和厄立特里亚菜肴中的一种独特的面包。

Orient., II; The Conflict of Severus, by ATHANASIUS, Ethiopic text with English transl., ed.

东方。 ，二；的冲突塞维鲁，由亚他那修，埃塞俄比亚与英文文本译。主编。

A prospectus lists initial investments in agriculture ventures in Ethiopia, Malawi and Mozambique; a share of a $450m power station in Ghana; and Egyptian, Nigerian and Mauritian industrial zones, among other projects.

基金的公开说明书中，列举了在埃塞俄比亚、马拉维和莫桑比克的农业项目；在加纳一个发电站的4.5亿美元股份；以及在埃及、尼日利亚和毛里塔尼亚的工业区，还有其它一些首期投资项目。

He was said to have been to india and ethiopia .wherever he went, there was music and song and revelling.hisattendants,known as the bacchantes, were noted for their noiseand disorder.a most wild,noisy crow,they drank,danced andsang in a careless way.the women bacchantes were infamous for their excessive immodesty and disgraceful excitement .in their madness and intoxication they committed cruel violence.

据说他曾到过印度和埃塞俄比亚。他走到哪儿，乐声、歌声、狂饮就跟到哪儿。他的侍从们，被称为酒神的信徒，也因他们的吵闹无序而出名。他们肆无忌惮地狂笑，漫不经心地喝酒、跳舞和唱歌。侍从中的妇女也因极端粗野、得意起来有失体面而臭名昭著。当她们疯狂或是极度兴奋时，她们使用残忍的暴力。她们曾把俄尔浦斯这位才华横溢的音乐家的手足撕裂。

That finding led to the development of seeds resistant to both Striga and drought. Gebisa Ejeta was raised in a one-room hut in a rural village in west-central Ethiopia. His mother wanted him to get an education. He walked twenty kilometers to school in a neighboring town. He left home on Sunday nights and returned on Friday.

葛比沙。爱杰塔在埃塞俄比亚中西部的一个偏远村庄的一间独屋小屋中长大，他的母亲希望他可以受到教育，所以他要步行20公里去邻镇上学，他要在星期天晚上离开家，在下个星期五回家。

The sharpest contrast here is with the administration of President Bill Clinton, which sided strongly with a group of unabashed African authoritarians in Uganda, Rwanda, Ethiopia, Eritrea and, briefly, Congo, that it fancied as the continent's "renaissance leaders."

这与克林顿政府形成最强烈的反差。当时他坚定地站在一群厚颜无耻的非洲独裁者一边，有乌干达、卢旺达、埃塞俄比亚、厄立特里亚，还有刚果，它把自己想象成这个大陆的&文艺复兴时期的领导人&。

Mountains of Sudan, Ethiopia and Eritrea.

山的苏丹，埃塞俄比亚和厄立特里亚。

This article is written to record the things what has happened on the airplane when I was flying from Beijing to Addis Ababa,the capital of Ethiopia.

用这一篇来记录当天离开北京飞往埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的航班上遇到的事情。

Cambyses, it is said, found a set of villagers rejoicing over a new sacred bull, and fancying they were making merry over his recent defeat in ethiopia, the king of kings at once ran the bull through the body, and had the priests flogged

据说，有一次波斯帝国国王冈比西斯看到许多村民为发现新的圣牛而欢呼不已，误以为他们是在嘲弄自己兵败埃塞俄比亚，于是这个国君之王抽出剑来刺穿了那头牛，并叫人用鞭子把那些祭司们抽打了一顿。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。